S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "laneway" en français

ruelle
Laneway
allée
Luckily the fire was contained, for it could have spread to a number of other historic buildings in a picturesque laneway.
Heureusement, on a circonscrit l'incendie, car il aurait pu atteindre plusieurs autres bâtiments historique dans une ruelle pittoresque.
'The body of 11-year-old Eleanor Knox 'was found dumped in a city laneway 18 months ago.
Le corps de la jeune Eleanor a été trouvé dans une ruelle il y a 18 mois.
Each year the St. Jerome Laneway Festival takes over Silo Park for a full day dedicated to alternative music.
Chaque année le St. Jerome Laneway Festival investit le Silo Park pour une journée complète dédiée aux musiques alternatives.
The band play the Laneway Festival in Australia January 31 to Febuary 8. RBMA will also be along for the ride.
Le groupe jouera au Laneway Festival en Australie du 31 Janvier au 8 Fevrier. RBMA sera de la partie.
I wonder if it was this older brother, Edward, who led the attack on Walter in the laneway.
Je me demande si ce n'est pas le frère ainé, Edward, qui a lancé l'attaque sur Walter dans le ruelle.
Commercial spaces on Queen Street are rented at market rates, and an artist's studio is located adjacent to the laneway.
Les espaces commerciaux sur Queen Street sont loués aux taux du marché et un espace adjacent à la ruelle est occupé par un studio d'artiste.
Taking a breather between performances on the touring Laneway Festival - and before they head off around the world - we asked singer Hayley Mary to tell us about the tracks that made her.
Ils reprennent leur souffle entre deux performances sur le Laneway Festival, et avant qu'ils ne partent autour du monde, nous avons demandé à leur voix Hayley Mary de nous parler des morceaux qui l'ont marquée.
This design was reinforced by the site's footprint, which has a 75-degree angle at the intersection between the street and the laneway and further inspired the creation of angular forms and oblique perspective lines within the interior.
L'angle de 75 degré que forme l'intersection de la rue Coleraine et de la ruelle génère une ligne de force oblique qui inspirât les multiples angles entrecoupés du projet dynamisant les lignes de perspective.
The couple's own Laneway House (1993) incorporates external courtyards into the design of the house by means of large pivoting panes of glass, seamlessly extending the living space into the outdoors during temperate months.
La Laneway House (1993), propriété du couple, incorpore des cours extérieures dans le design de la maison au moyen de grands carreaux de vitre pivotants, prolongeant d'une façon homogène la surface habitable à l'extérieur pendant les mois tempérés.
Moving beyond her own Laneway House as a solitary example, Shim led a University of Toronto masters-option architectural studio, and the resulting Site Unseen:
En allant au-delà de sa propre Laneway House comme seul exemple, Shim a dirigé à l'Université de Toronto des ateliers d'architecture au programme de maîtrise, et le Site Unseen:
Shovelling snow keeps your laneway clear and safe.
Pelleter la neige vous permet de garder votre entrée propre et sécuritaire.
Isaac Bloom killed him in a Whitechapel laneway and will hang for it.
Isaac Bloom l'a tué dans une ruelle de Whitechapel et sera pendu pour ça.
I've scoured the laneway, sir.
J'ai ratissé l'allée, monsieur.
A beautifully reformed 17th-century seminary with luxurious, calm interiors and an excellent restaurant, tucked away down an atmospheric laneway in Palma's old town.
Séminaire renové datant du 17ème siècle aux intérieurs luxueux et paisibles, et un excellent restaurant, enfoui dans une ruelle paisible de la Vieille Ville de Palma.
If we walk just along this laneway, you'll see
Si nous marchons juste le long de cette allée, vous verrez
From old-fashioned café culture to vibrant street art, you'll find lots of surprises in the Melbourne's secret laneway heart.
De la culture des cafés à l'ancienne au dynamique art des rues, vous trouverez de nombreuses surprises dans le cœur de ruelles secrètes de Melbourne.
The business is divided between Long Alley Farm, named for the trees that line the laneway, and Saugeen Country Dairy.
L'entreprise est divisée entre Long Alley Farm, ainsi nommée à cause de sa majestueuse allée bordée d'arbres, et Saugeen Country Dairy.
Devise a method of blocking the entrance to the CAZ when needed (i.e. in a disease response situation) - a single laneway blocked by a wagon or other obstacle, for example.
Élaborer une méthode pour interdire l'entrée dans la ZAC au besoin (c.-à-d., en cas de maladie) - allée simple bloquée par une remorque ou un autre obstacle, par exemple.
Another aspect of this cottage that make it very desirable are that you can drive on a paved road right to the laneway of the cottage.
Un autre aspect de ce chalet qui font qu'il est très souhaitable est que vous pouvez conduire sur une route goudronnée à droite de l'allée de la maison.
A laneway leads from the road on the far left of the diagram, enters the premises and leads to a parking area and an office, all within in the premises zone.
Une allée principale mène de la route (du côté gauche de l'image) aux lieux de l'établissement, puis à un stationnement et à un bureau, tous deux situés sur les lieux de l'établissement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 77 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo