The platform offers sets of courses tailored to each learner's level.
La plateforme propose des ensembles de cours adaptés au niveau de chaque apprenant.
All of our programs are designed for the adult distance learner.
Tous nos programmes sont conçus pour l'apprenant à distance des adultes.
The instructor asks the learner driver to explain each action before touching the controls.
Le moniteur demande à l'élève conducteur d'expliquer chaque action avant de toucher aux commandes.
This small family-run driving school offers personalized support to every learner driver.
Cette petite auto-école familiale offre un suivi personnalisé à chaque élève conducteur.
In an empty car park, the learner driver practices pulling away smoothly without stalling.
Sur le parking désert, l'apprenti conducteur s'entraîne à démarrer en douceur sans caler.
During their first night lesson, the learner driver drives cautiously through the pouring rain.
À son premier cours de nuit, l'apprenti conducteur conduit prudemment sous la pluie battante.
The instructor reminds the learner driver to always signal before turning.
Le moniteur rappelle à l'apprenti conducteur de toujours mettre son clignotant avant de tourner.
The instructor congratulates the learner driver on a perfectly executed parallel park between two cars.
Le moniteur félicite l'apprenti conducteur pour son créneau parfaitement réussi entre deux voitures.
Whether the learner likes it or not, we must continue.
Que cela plaise ou non à l'élève, nous devons continuer.
Before each lesson, the learner driver checks the mirrors under the instructor's watchful eye.
Avant chaque leçon, l'apprenti conducteur vérifie ses rétroviseurs sous le regard attentif du moniteur.
Supervised driving requires a logbook that the learner has to get signed regularly.
La conduite accompagnée exige un carnet de suivi que l'élève doit faire signer régulièrement.
Redundancy interferes with the learner's ability to digest the information.
La redondance interfère avec la capacité des apprenants à digérer l'information.
A decision was taken not to issue the learner a certificate.
Il fut décidé de ne pas délivrer de diplôme à cet apprenant.