The milk has gone bad; it smells sour and is lumpy.
Le lait a tourné ; il sent aigre et est grumeleux.
The smoothie was lumpy because the blender hadn't properly mixed it.
Le smoothie était grumeleux parce que le mixeur ne l'avait pas bien mélangé.
His lumpy backpack contained all the essentials for a weekend camping trip.
Son sac à dos bosselé contenait tous les essentiels pour un week-end de camping.
Because of a very active mole, the lawn has become all lumpy and uneven.
À cause d'une taupe très active, le sol de la pelouse devient tout bosselé.
The lumpy, bland mashed potatoes are really unappealing to the kids.
La purée grumeleuse et fade est vraiment pas appétissante pour les enfants.
She couldn't wear the sweater because it was lumpy after washing.
Elle ne pouvait pas porter le pull car il était grumeleux après le lavage.
The homemade yogurt came out slightly lumpy, but it's still delicious.
Le yaourt maison est sorti légèrement grumeleux, mais il reste délicieux.
This stew looks really unappetizing, with its grey, lumpy sauce.
Ce ragoût a un aspect peu ragoûtant, avec une sauce grise et grumeleuse.
The pudding was lumpy; you could feel little clumps of undercooked semolina.
Le pudding était grumeleux, on sentait des petits paquets de semoule mal cuite.
The lumpy icing on her cookies gave them a homemade charm.
Le glaçage bosselé sur ses biscuits leur donnait un charme fait maison.
Without a potato masher, the job takes longer and the vegetables sometimes stay lumpy.
Sans presse-purée, la préparation est plus longue, et les légumes restent parfois grumeleux.
The homemade jam had a lumpy consistency with bits of fruit.
La confiture maison avait une consistance grumeleuse avec des morceaux de fruits.
The rug felt lumpy underfoot, a sign of years of wear and tear.
Le tapis était bosselé sous les pieds, signe d'années d'usure.