However, users don't need to interact with the compiler, as this is done automatically by the configure and make scripts.
Cependant, les utilisateurs n'ont pas besoin d'interagir avec le compilateur, car cela se fait automatiquement par la configuration et la création de scripts.
From the GUI, you can make scripts from all the wizards to perform common tasks such as creating reports and Burn-in.
Depuis la GUI, vous pouvez créer des scripts à partir de tous les assistants afin de traiter des tâches comme la création de rapports et un test de Surmenage.
Read the Script-Fu Tutorial in the next section if you want to learn more about how to make scripts.
But note that doing this as last resort makes scripts loose their current state, this can be a problem on some scripts that depend on that state preservation, in particular some commercial products.
Mais notez qu'en faisant cela en dernier recours, vous pouvez perdre leur état courant, ceci peut être un problème sur certains scripts qui dépendent de la préservation de leur état, en particulier certains produits commerciaux.
PowerShell 2.0 has an intuitive, graphical user interface that helps make script generation easier, especially for administrators who are not comfortable in command-line environments.
PowerShell 2.0 dispose d'une interface graphique utilisateur intuitive facilitant la génération de scripts, en particulier pour les administrateurs peu à l'aise avec les environnements en ligne de commande.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.