In addition, the mangling capacity is increased, compared with known mangles.
En outre, la capacité de la calandre par rapport aux calandres connues est augmentée.
to eliminate the drawbacks of the known trough mangles with several troughs, a rotating feed drum is arranged between the successive mangle rollers
dans le but d'éliminer les inconvénients des calandres connues à plusieurs cuvettes, un tambour de transfert rotatif est disposé entre les cylindres de calandre successifs
My dad always mangles a word when he reads foreign names.
Mon père écorche toujours un mot quand il lit les noms étrangers.
In B48, he mangles the Boudreau Graveline surname which becomes Bourdreau.
En B48, il écorche le patronyme Boudreau Graveline qui devient sous sa plume Bourdreau.
However, before I make that assertion, I will try to describe the major shortcomings of this bill and thus demonstrate how the Liberals' proposal mangles the principles of transparency and accountability.
Cependant, avant de l'affirmer, je vais essayer de démontrer les lacunes importantes contenues dans le projet de loi et ainsi démontrer que la proposition des libéraux malmène les principes de transparence et de reddition de comptes.
With Instant Urban Remote Performance, be a part of an experience which mangles our space-time perception to better transport us in another Marseille, a parallel Marseille, an unsuspected Marseille.
Avec Instant Urban Remote Performance, prenez part à une expérience qui malmène notre perception de l'espace-temps pour mieux nous transporter dans un autre Marseille, un Marseille parallèle, un Marseille insoupçonné.
frictional force compensation for laundry mangles
compensation de la force de frottement pour calandres à linge
He only "mangles" people who break promises to him.
Il est seulement incompris de ceux qui brisent leurs promesses.
Mangroves are much more than just mangles.
Les mangroves sont bien plus que des palétuviers.
I dote on whatever mangles the landscape.
Tout ce qui mutile le paysage, je trouve ça beau.
We never heard of mangles those days.
On n'avait encore jamais entendu parler d'attaques de félins.
It doesn't just kill everybody, it mangles the bodies beyond all recognition.
Cela n'a pas simplement tué tout le monde, les corps sont écrasés au-delà de toute reconnaissance possible.
Heating of calenders, stenters, drying and cleaning facilities, mangles
Chauffage de calandres, rames, installations de séchage et de nettoyage, cylindres
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.