Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
manhandled
Définition
Traduction de "manhandled" en français
Définition
The puppy whined as it was manhandled by the playful toddler.
Le chiot gémissait alors qu'il était malmené par le tout-petit joueur.
He winced as the manhandled document was crumpled in his hand.
Il a grimacé en voyant le document malmené se froisser dans sa main.
Close relatives and associates have been arrested and manhandled.
Des proches ont été arrêtés et molestés.
The living material it comprises is precious, and must not be manhandled.
Le matériel vivant qui le constitue est précieux, il ne doit pas être maltraité.
The security officers manhandled the journalist, apparently without any valid reason.
Les forces de l'ordre ont maltraité la journaliste, apparemment sans aucune raison valide.
The cat hissed at the manhandled toy, now missing its tail.
Le chat a sifflé devant le jouet malmené, maintenant sans sa queue.
The manhandled plant wilted under the harsh sunlight and lack of water.
La plante malmenée dépérissait sous le soleil ardent et le manque d'eau.
The manhandled necklace had a tangled chain and missing gemstones.
Le collier malmené avait une chaîne emmêlée et des pierres manquantes.
He was manhandled by the security guard at the concert entrance.
Il a été malmené par le garde de sécurité à l'entrée du concert.
The manhandled furniture looked battered and scratched after the move.
Les meubles malmenés avaient l'air abîmés et éraflés après le déménagement.
The manhandled suitcase arrived at its destination with broken wheels.
La valise malmenée est arrivée à destination avec des roues cassées.
In the dim light, the manhandled chair seemed more shabby and worn.
Dans la faible lumière, la chaise malmenée semblait plus usée et vieillie.
His lip quivered as he saw the manhandled photo of his late wife.
Sa lèvre a tremblé en voyant la photo malmenée de sa femme défunte.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "manhandled" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent manhandled
Résultats: 286. Exacts: 286. Temps écoulé: 44 ms.
