est inférieure ou égale à 0,5 vm, et la rugosité de surface maximum
Ultra-specular (maximum surface roughness of.prevents film build-up on the blade for cleaner, more precise cuts.
Ultra-spéculaire (aspérité maximum de.empêche l'habillage de film sur la lame pour le décapant, des coupes plus précises.
according to the invention, the hollow rollers have a higher bending strength, their internal cover surface has a maximum surface roughness of rz <= 25 μm preventing localised peaks of tension, without any disaggregation in the axial direction.
selon l'invention, les rouleaux creux ont une meilleure résistance à la flexion alternée, leurs enveloppes internes présentant une rugosité superficielle maximale de rz <= 25 μm qui évite les pointes de tension locales, sans aucune rainure dans le sens axial.
The aforementioned pearlite regions have a surface hardness between 320 and 500 HV and a maximum surface roughness of at most 180 μm.
Les parties susmentionnées en perlite ont une dureté superficielle comprise entre 320 et 500 HV et une rugosité superficielle maximale de 180 μm tout au plus.
The maximum surface roughness Rt is the distance between the highest and the lowest point of the measuring section.
La profondeur totale de rugosité Rt est la dénivellation entre le plus haut sommet d'un pic et le fond le plus bas d'un creux.
The casing has a maximum surface roughness Rmax, determined according to DIN 4768, of between 7 and 60 vm and a water-vapour permeability, determined according to DIN 53122, of at least 50 g/m2.d.
L'enveloppe a une profondeur de rugosité maximale Rmax, déterminée selon DIN 4768, de 7 à 60 vm et une perméabilité à la vapeur d'eau, déterminée selon DIN 53122, d'au moins 50 g/m2.d.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.