Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
methodical
Traduction de "methodical" en français
planificateur
logiste
A methodical observer studied the dancer's movements to understand their technique.
Un scrutateur méthodique étudiait les gestes du danseur pour comprendre sa technique.
Her methodical way of thinking ensures that every detail is accounted for.
Son approche méthodique garantit que chaque détail est pris en compte.
She organized her files in a methodical way for easy access later.
Elle a classé ses dossiers de manière systématique pour y accéder facilement plus tard.
Witnesses recounted the methodical extermination of villages during the civil war.
Les témoins ont raconté l'extermination méthodique des villages pendant la guerre civile.
They put together the project plan using methodical, logical thinking.
Ils ont construit le plan du projet avec une pensée logique et méthodique.
The workshop manager always insists on a methodical running-in after every piston ring change.
Le chef d'atelier insiste toujours sur un rodage méthodique après chaque changement de segments.
They approached the puzzle in a methodical fashion, looking for clues.
Ils ont abordé l'énigme de façon méthodique, à la recherche d'indices.
The jury accepted the statement only after a long and methodical discussion.
Le jury accepta l'affirmative seulement après une longue discussion méthodique.
His methodical juggling of complex parameters allowed him to optimize the algorithm quickly.
Le jonglage méthodique des paramètres complexes lui a permis d'optimiser l'algorithme rapidement.
Confronted with religious dogmas, he argues for a sceptical attitude grounded in methodical doubt.
Face aux dogmatismes religieux, il défend une attitude sceptique fondée sur le doute méthodique.
Her bohemian lifestyle contrasts sharply with her partner's orderly, methodical routine.
Ses moeurs bohèmes contrastent fortement avec la routine réglée et méthodique de son compagnon.
A methodical trawl through his notes helped him prepare for the exam.
Un passage méthodique de ses notes l'a aidé à se préparer pour l'examen.
The research took a major leap forward under his rigorous and methodical leadership.
La recherche a fait un grand bond en avant sous sa direction rigoureuse et méthodique.
Synonymes et analogies de "methodical" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent methodical
to be methodical
480
methodical mind
130
methodical approach
2540
methodical way
1500
methodical work
570
Résultats: 3180. Exacts: 3180. Temps écoulé: 63 ms.
