Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
methodically applied
Traduction de "methodically applied" en français
appliquées de manière méthodique
All the latest cabling standards are respectfully and methodically applied.
Toutes les dernières normes de câblage sont respectueusement et méthodiquement appliquées.
A simply brilliant and methodically applied level design that drips from every pore of the game.
Un level design tout simplement brillant et appliqué méthodiquement transpire de tous les pores du titre.
A policy of "ethnocide" was methodically applied through the appropriation or destruction of monuments of Armenian culture.
Appliquée méthodiquement, cette politique d'"ethnocide" s'est traduite par l'appropriation ou la destruction des édifices de la culture arménienne.
Beyond his own eventful personal history, Jacques de Groote symbolizes the profoundly harmful aspects of the policies methodically applied by the World Bank, IMF, and the elites who govern our world solely on the basis of maximizing profits and "consolidating" the system.
Au-delà des péripéties de son parcours personnel, Jacques de Groote symbolise les aspects profondément néfastes des politiques appliquées de manière méthodique par la Banque mondiale, le FMI et l'élite qui gouverne le monde à la recherche du profit privé maximum et de la consolidation du système.
Echoing Millette's sculptures, the abstract paintings of Toronto artist David Newkirk also contrast suppleness and rigidity, combining expressive and intuitive brush strokes with orderly, methodically applied elements.
Conclusion Beyond the zigzags of his personal trajectory, Jacques de Groote symbolises the profoundly disastrous aspects of the inhumane policies methodically applied by the World Bank, the IMF, and the elites who govern the world with only maximum profit in mind.
Conclusion Au-delà des péripéties de son parcours personnel, Jacques de Groote symbolise les aspects profondément néfastes des politiques appliquées de manière méthodique par la Banque mondiale, le FMI et l'élite qui gouverne le monde à la recherche du profit privé maximum.
The United Nations-approved system of romanization was methodically applied, thereby supporting the Conference's basic principle of standardization.
Le système de romanisation adopté par l'ONU était méthodiquement appliqué, conformément, donc, au principe fondamental de normalisation préconisé par la Conférence.
Synonymes et analogies de "methodically applied" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 177 ms.
