anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

millenium development

Traduction de "millenium development" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

du millénaire pour le développement développement du millénaire

Regional integration is therefore an essential driver for reaching the Millenium Development Goal of reducing poverty in ACP regions.

L'intégration régionale est donc un vecteur essentiel pour atteindre l'objectif du millénaire pour le développement de réduction de la pauvreté dans les régions ACP.

Education - Strengthen the educational component SZM's educational offering in line with Millenium Development Goal 2 and improve competencies and understand on the subject of violence against girls and young women.

Education - Renforcer le composant éducatif de l'offre d'éducation en ligne de SZM avec l'objectif du millénaire pour le développement 2 et améliorer les compétences et la compréhension au sujet de la violence à l'égard des filles et des jeunes femmes.

Specifically, to work with the other leaders of the G-8 and G-20 to put in a framework that would allow them to reach millenium development goal five, which is to reduce the rate of maternal mortality by three quarters between 1990 and 2015.

Il s'agirait de travailler avec les autres dirigeants du G-8 et du G-20 pour établir un cadre qui leur permettrait d'atteindre le cinquième objectif de développement du millénaire, réduire de trois-quarts le taux de mortalité maternelle entre 1990 et 2015.

In this context, concrete steps need to be taken to make available the increased levels of ODA committed in Monterrey with a view to contributing to the Millenium Development Goal of halving the number of people living in poverty by 2015.

Dans ce contexte, des mesures concrètes doivent être prises pour mettre à disposition les niveaux accrus d'APD promis à Monterrey en vue de contribuer à l'Objectif de développement du millénaire de diviser par deux le nombre de personnes vivant dans la pauvreté d'ici à 2015.

The right to development addressed such principles, but went further than the areas covered by Millenium Development Goal 8.

Le droit au développement tenait compte de ces principes, mais allait au-delà des domaines couverts par l'objectif 8 du Millénaire pour le développement.

Many countries that have consistently invested in agriculture are on track to achieve the first Millenium Development Goal of reducing by half the proportion of hungry people.

De nombreux pays qui ont régulièrement investi dans l'agriculture sont bien partis pour atteindre le premier Objectif du Millénaire pour le développement, qui est de réduire de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim.

A new regional project supported by China was also launched to enhance member States' capacity to promote the economic empowerment of women in the context of Millenium Development Goal implementation.

Un nouveau projet régional soutenu par la Chine a été lancé aussi pour fortifier les capacités des États membres de promouvoir l'autonomisation économique des femmes dans le contexte de la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

Implementation of a policy for publications and measurement of the impact of activities related to the Millenium Development Objectives

Mise en place d'une politique de publications et de mesure des impacts des activités sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement

Vulnerable employment is a Millenium Development Goal (MDG) 1B indicator; vulnerable employments are lower productivity and informal activities such as own-account workers and unpaid family workers.

L'Emploi vulnérable est un indicateur 1B des Objectifs de développement du millénaire (ODM/MDG). Les emplois vulnérables sont des activités informelles et à productivité plus faible telles que les travailleurs à leur propre compte et les travailleurs familiaux non rémunérés.

Ms. Akbar, speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that progress towards Millenium Development Goal 3, promoting gender equality and empowering women, had been insufficient.

Mme Akbar, prenant la parole au nom du Groupe des 77 et de la Chine, dit que les progrès accomplis vers la réalisation de l'objectif 3 du Millénaire pour le développement, qui promeut l'égalité entre les sexes et démarginalise les femmes, sont insuffisants.

They have also written Millenium Development Goal Reports for some countries.

Ils ont aussi écrit des Rapports sur les Objectifs de Développement du Millénaire pour d'autres pays.

JS5 noted that Nicaragua was far from achieving Millenium Development Goal No. 6 on containing HIV/AIDS given that the incidence of HIV/AIDS was still rising.

Les auteurs de la communication conjointe no 5 signalent qu'il reste beaucoup à faire pour atteindre l'objectif no 6 du Millénaire pour le développement, qui consiste à enrayer la propagation du VIH/sida: l'incidence de cette maladie dans le pays demeure élevée.