Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
minimum needs
Forme fléchie de minimum need
Traduction de "minimum needs" en français
besoins minimaux
besoins minimums
besoins essentiels
besoins élémentaires
besoins minimum
minimum nécessaire
besoins fondamentaux
besoins de base
minimum vital
exigences minimales
The first consists in defining minimum needs absolutely.
La première consiste à définir de manière absolue des besoins minimaux.
The above discussion covers only the minimum needs that can be met from solar electricity.
Les développements ci-dessus ne portent que sur les besoins minimaux auxquels l'électricité de source solaire permet de répondre.
Why speak of minimum needs and not simply of educational needs?
Pourquoi parle-t-on de besoins minimums et non pas simplement de besoins éducatifs ?
Some people assert the necessity of overcoming this educational deficit and guaranteeing minimum needs in the educational field.
Certains affirment qu'il faut combler les lacunes dans le domaine éducatif et satisfaire les besoins minimums en matière d'éducation.
Where necessary, these measures need to be supplemented by the development of additional supplies to meet the minimum needs of the poor, at least through public stand pipes.
Le cas échéant, il faudra également étendre les réseaux afin de répondre aux besoins essentiels des pauvres, au moins par la construction de bornes fontaines publiques.
The purpose of monetary social assistance is still to provide funds for meeting minimum needs in an amount that enables people to support themselves.
Le système des prestations sociales en espèces a toujours pour objet d'offrir aux assurés une aide financière pour couvrir leurs besoins essentiels.
Persons whose minimum needs are not met are defined as poor.
Les personnes dont les besoins minimaux ne sont pas satisfaits sont définies comme pauvres
Even in the absence of major natural hazards, therefore, domestic food production will remain well below minimum needs due to serious lack of investment and essential inputs into agriculture.
Même en l'absence de grands accidents naturels, la production vivrière intérieure restera donc très inférieure aux besoins minimaux du fait de l'absence inquiétante d'investissements et d'intrants essentiels dans l'agriculture.
The port infrastructure of the archipelago does not satisfy minimum needs, neither in terms of safety standards nor in terms of volume management.
Les infrastructures portuaires de l'archipel ne sont pas à la hauteur des besoins minimaux, tant en matière de normes de sécurité que de gestion de volume d'activités.
The spaces, times and conditions of life that we give them are often well below their minimum needs for intimacy, exercise, adventure or freedom.
Les espaces, les temps et les conditions de vie que nous leur octroyons sont souvent bien inférieurs à leurs besoins minimums d'intimité, d'exercice, d'aventure ou de liberté.
For example, this could mean not basing the definition of collective preferences on the aim of maximizing wealth, but rather on meeting the minimum needs of the entire population.
Cela peut impliquer par exemple que les préférences collectives ne soient pas définies par l'objectif de maximiser la richesse, mais par celui de répondre aux besoins minimaux de l'ensemble de la population.
But as long as the foundation - the subsistence farming that ensures the minimum needs of these communities are met and provides income for two thirds of their population - has not been built, nothing will be resolved.
Mais tant que le substrat - l'agriculture vivrière permettant de subvenir aux besoins minimums de ces populations et de fournir des revenus aux deux tiers de celles-ci - ne sera pas construit, rien ne sera résolu.
Yet, right now, departments are not even able to meet the minimum needs, even if just to identify basic needs.
Or, présentement, on n'arrive même pas à répondre aux besoins minimaux, ne serait-ce qu'à faire le recensement des besoins, à la base.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "minimum needs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent minimum needs
Résultats: 109. Exacts: 109. Temps écoulé: 83 ms.
