Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
observed a significant decrease
Traduction de "observed a significant decrease" en français
observé une diminution significative
Moreover, we observed a significant decrease in pain expression with age in nonimpaired children, but no such effect was found regarding children with ASD.
En outre, nous avons observé une diminution significative de l'expression de la douleur avec l'âge chez les enfants sans troubles, mais pas un tel effet a été constaté en ce qui concerne les enfants avec TSA.
During CMV infection, we observed a significant decrease in the expression of CD34, a surface marker present on endothelial cells.
Lors de l'infection à HCMV, nous avons observé une diminution significative de l'expression de CD34, un marqueur de surface présent sur les cellules endothéliales.
Next, we have evaluated thymic development in ERK3-deficient mice and we have observed a significant decrease in cell number at DN1, DP and CD4SP stages of T cell development.
Ensuite, nous avons évalué le développement thymique chez la souris ERK3-déficiente et nous avons observé une diminution significative de la cellularité aux étapes DN1, DP et SP CD4+ du développement des LT.
We thus observed a significant decrease in O-GlcNAcylation of Tm-a1, aB-crystallin and desmin as well as an increase in O-GlcNAcylation of the MLC-3 and TnT.
Nous avons ainsi observé une diminution significative de la O-GlcNAcylation de l'a-Tm 1, de la desmine et l'aB crystalline ainsi qu'une augmentation de la O-GlcNAcylation de la MLC-3 et de la TnT.
As a result, we observed a significant decrease of females body weight during this period.
La diminution significative du poids des femelles que nous avons observée durant cette période serait une des conséquences de cette instabilité.
Following treatment in an animal model for tuberculosis, researchers observed a significant decrease in lung mycobacterial load.
En suivant le traitement dans un modèle animal pour la tuberculose, les chercheurs ont observé une diminution importante de la charge mycobactérienne pulmonaire.
They observed a significant decrease in attendance of their casinos after many laws such as banning smoking in public places or a listing of people called "additive" to gambling.
Ils aperçoivent une diminution importante de la fréquentation de leurs casinos suite à de nombreuses lois telles que l'interdiction de fumer dans les lieux publics ou encore un listing des personnes dites « additives » aux jeux d'argent.
observed a significant decrease in uterine decidual growth at 750 mg/kg-bw and higher following administration on days 0-8 to pseudopregnant rats.
ont observé une baisse considérable de la réaction déciduale à 750 mg/kg de poids corporel et aux doses supérieures après administration du produit aux jours 0 à 8 chez des rates pseudogravides.
We also observed a significant decrease of the moment of force for a given range of movement, in this case the greater common range of movement of the three sets of measures.
Nous observons également une diminution significative (p<0,05) du moment de force pour une amplitude donnée qui est dans ce cas la plus grande amplitude commune aux trois répétitions des mesures.
Result The researchers observed a significant decrease of both the weight and the body fat percentage in the group that took enriched coffee.
Ce qui a été observé, c'est une réduction significative du poids et du pourcentage de graisse corporelle dans le groupe qui a consommé le café enrichi, mais non dans le groupe placebo.
Indeed, we observed a significant decrease of the electrode cycle life when the Si particle size is decreased from 230 to 85 nm.
En effet, une diminution notable de la durée de vie de l'électrode est observée lorsque la taille initiale des particules de Si est diminuée de 230 à 85 nm.
Indeed, we observed a significant decrease of the electrode cycle life when the Si particle size is decreased from 230 to 85 nm.
Enfin, nous avons démontré qu'une diminution notable de la durée de vie de l'électrode est observée lorsque la taille initiale des particules de Si est réduite de 230 à 85nm.
At the same time, we observed a significant decrease of high frequency of RR, suggesting a vagal withdrawal during the stimulation.
On observe en même temps une diminution significative des hautes fréquences de RR, suggérant un retrait vagal lors de cette stimulation.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent observed a significant decrease
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 56 ms.
