He bore the weight of command during the crisis with surprising calm.
Il a porté le poids du commandement pendant la crise avec un calme surprenant.
The soldiers moved forward at the word of command, without hesitating a second.
Les soldats avancèrent au doigt et à l'œil, sans hésiter une seconde.
The children sat down at the word of command when the teacher arrived.
Les enfants se sont assis au doigt et à l'œil quand la maîtresse est arrivée.
Reaching the rank of general requires many years of command experience.
Pour accéder au grade de général, il faut une longue expérience de commandement.
During the training, officers learned about the importance of command and control.
Pendant l'entraînement, les officiers ont appris l'importance du commandement et du contrôle.
Good of command to tell us the town had been reclaimed.
La ville a été reprise, l'état-major nous a rien dit.
Each level of command has communication resources suited to its mission.
Chaque échelon de commandement dispose de moyens de communication adaptés à sa mission.
The general brought together all levels of command to prepare for the military exercise.
Le général a réuni tous les échelons de commandement pour préparer l'exercice militaire.
Being relieved of command is never easy for a dedicated leader.
Être démis de ses fonctions n'est jamais facile pour un leader dévoué.
When relieved of command, he reassessed his future career options.
Après avoir été révoqué, il a réévalué ses options de carrière future.
It was necessary to destroy the old system of command and control.
Il était nécessaire de détruire l'ancien système de gestion des troupes.
In addition, unification of command was more theoretical than real.
En outre, l'unification du commandement était plus théorique que réelle.
The structure was streamlined to cut out unnecessary levels of command.
On a simplifié la structure pour réduire le nombre d'échelons de commandement inutiles.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.