Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
command
Traduction de "command" en français
Conjugaison
When you run this command, the terminal will list the installed dependencies.
Quand tu exécutes cette commande, le terminal va lister les dépendances installées.
She smiled on command, hiding her true feelings from the audience.
Elle a souri sur commande, cachant ses vrais sentiments au public.
An armored command vehicle followed the tanks to coordinate the attack.
Une voiture de commandement blindée suivait les chars pour coordonner l'attaque.
He bore the weight of command during the crisis with surprising calm.
Il a porté le poids du commandement pendant la crise avec un calme surprenant.
He snapped to attention when he heard the command from his instructor.
Il se mit au garde-à-vous en entendant l'ordre de son instructeur.
He finally kicked over the traces, refusing to carry out that unethical command.
Il est finalement sorti du rang en refusant d'exécuter cet ordre contraire à l'éthique.
Just say the word; your wish is my command this weekend.
Dites seulement un mot ; vos désirs sont des ordres ce week-end.
The command activated mutual support measures to receive airlift assistance.
Le commandement a activé l'aide mutuelle pour recevoir du soutien en transport aérien.
He prefers the command prompt over graphical interfaces for its speed.
Il préfère l'invite de commandes aux interfaces graphiques pour sa rapidité.
The orders came from central command, and no one dared question them.
Les ordres ont émané du commandement central et personne n'a osé les contester.
A brave freedom fighter sabotages the enemy radio to disrupt their command messages.
Un patriote courageux sabote la radio ennemie pour empêcher leurs messages de commandement.
If you'd rather play video games, your wish is my command tonight.
Si tu préfères jouer aux jeux vidéo, tes désirs sont des ordres ce soir.
Each command must be executed exactly as described in the supplied manual.
Chaque commande doit être exécutée exactement comme indiqué dans le manuel fourni.
Expressions avec command : exemples et leurs traductions en français
command the stage v.
dominer la scène · occuper la scène
"She commanded the stage and held everyone’s eyes throughout the song."
command of the situation n.
maîtrise de la situation
"The manager's command of the situation impressed everyone."
at one's command adv.
à sa disposition · à son service
"He has a fleet of cars at his command."
at someone's command adv.
à votre disposition
"The team is at your command for the project."
! your wish is my command exp.
vos désirs sont des ordres
"Just tell me what you need; your wish is my command."
at the word of command adv.
sur le champ · à l'ordre donné
"The soldiers moved at the word of command."
! command performance n.
tâche imposée · exécution sur ordre
"Completing the report was a command performance for the boss."
have a good command of v.
avoir une bonne maîtrise de
"She has a good command of French and speaks fluently."
on command adv.
sur commande
"The lights turn on command."
be in command of v.
être aux commandes de
"She is in command of the entire team."
under someone's command adv.
sous les ordres · sous la direction
"The team worked efficiently under the manager's command."
command button n.
bouton de commande
"Click the Save command button to store your changes."
command center n.
centre de commandement
"The IT team set up a command center for the event."
command someone's attention v.
captiver l'attention de
"Her speech commanded everyone's attention."
command structure n.
structure de commandement
"The army's command structure was clearly defined before the operation."
high command n.
haut commandement
"The company's high command decided to expand overseas."
command a high price v.
atteindre un prix élevé
"The rare painting commanded a high price at the auction."
command attention v.
attirer l'attention
"Her bright dress commanded attention at the party."
command key n.
touche commande · touche de commande
"Press the command key and C to copy."
command respect v.
imposer le respect
"His calm demeanor and expertise command respect in the workplace."
Synonymes et analogies de "command" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent command
command line
+10k
under the command of
+10k
to command
+10k
command and control
+10k
the chain of command
+10k
command prompt
+10k
in command
+10k
chain of command
+10k
Résultats: 134018. Exacts: 134018. Temps écoulé: 205 ms.
