Someone who enjoys drinking needs to learn their limits to avoid overdoing it.
Un amateur d'alcool doit apprendre à connaître ses limites pour éviter les excès.
She's overdoing it at work and is really starting to suffer.
Elle fait des excès de travail et commence vraiment à en souffrir.
Actors learn to control their bodies so they can convey emotions without overdoing it.
Les acteurs apprennent la maîtrise du corps afin d'exprimer des émotions sans exagération.
Critics praise the expressiveness of this novel, which conveys sadness without ever overdoing it.
Les critiques louent l'expressivité de ce roman, capable de transmettre la tristesse sans exagération.
The workout went just the way I like it, intense yet without risky overdoing.
La séance de sport s'est passée comme j'aime, intense mais sans excès dangereux.
You're overdoing it with exercise; you should let your body rest.
Tu fais des excès de sport, tu devrais laisser ton corps se reposer.
The dress is very well proportioned; it flatters her figure without overdoing it.
La robe est très bien proportionnée, elle met en valeur sa silhouette sans exagération.
You're overdoing it with your studying; you need to breathe too.
Tu en fais trop avec tes révisions, tu as besoin de souffler aussi.
I think he's overdoing it for this role; it feels unnatural.
Je trouve qu'il en fait trop pour ce rôle, ça sonne faux.
They get drunk every weekend and then always regret overdoing it the next morning.
Ils se soûlent chaque week-end, puis regrettent toujours leurs excès le lendemain matin.
His grandfather had class, always well dressed without overdoing it.
Son grand-père avait du genre, toujours bien habillé sans en faire trop.
He was exhausted after overdoing his volunteer work without taking any breaks.
Il était épuisé après avoir exagéré son travail bénévole sans prendre de pauses.
She was overdoing it in her speech; it sounded really insincere.
Elle en faisait trop dans son discours, ça sonnait vraiment faux.