Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
panic
Her quick thinking helped to stem the panic during the emergency.
Sa réaction rapide a permis de contenir la panique pendant l'urgence.
Staff without first-aid training often panic when faced with a serious injury.
Un personnel non entraîné aux premiers secours panique souvent devant une blessure grave.
The deadline was brought forward unexpectedly, causing some panic.
La date limite a été brusquement avancée, provoquant un certain affolement.
His almost superhuman calm during the accident helped prevent a general panic.
Son calme inhumain pendant l'accident a permis d'éviter une panique générale.
There was a touch of panic in his voice on the phone.
Il y avait un brin de panique dans sa voix au téléphone.
The power outage at night threw the elderly residents into a panic.
La coupure de courant nocturne a plongé les résidents âgés dans la panique.
The shooter began firing into the crowd, causing mass panic.
Le tireur a commencé à tirer sur la foule, créant une immense panique.
Her calm tone sits uneasily with the panic spreading through the office.
Son ton calme mal cadre avec la panique qui se répand dans le bureau.
She choked back her panic and focused on solving the technical issue.
Elle a ravalé sa panique et s'est concentrée sur la résolution du problème.
They discussed the merger on the down low to avoid market panic.
Ils ont discuté de la fusion en secret pour éviter la panique des marchés.
Don't panic about tomorrow's surgery; everything will be fine.
Ne panique pas pour l'opération de demain, ça va bien se passer.
The canoe slowly drifted toward the waterfall, causing a moment of panic.
Le canoë a lentement dérivé vers la cascade, créant un moment de panique.
In a moment of panic, the rider would spill from his seat.
Dans un moment de panique, le cavalier risquait d'être désarçonné.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec panic : exemples et leurs traductions en français
panic button n.
bouton d'urgence · bouton de panique
"She hit the panic button when she noticed the smoke."
! press the panic button v.
paniquer · s'affoler
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
! push the panic button v.
paniquer
"Don't push the panic button; the delay is minor."
! hit the panic button v.
paniquer · appuyer sur le bouton de panique
"When the fire alarm went off, everyone hit the panic button."
! panic stations n.
alerte générale · signal d'urgence
"The captain called panic stations as the ship began to sink."
throw into a panic v.
provoquer une panique
"The fire alarm threw the students into a panic."
panic sell v.
vendre dans la panique
"Investors often panic sell during market crashes."
satanic panic n.
panique satanique
"The 1980s saw a satanic panic in many communities."
target panic n.
panique à la visée
"He struggled with target panic during the archery competition."
in a panic adj.
en panique · paniqué
"She was in a panic before the exam."
! Above all, don't panic adv.
surtout · avant tout
"Above all, don't panic during the emergency."
! in panic mode adj.
paniqué · en panique
"The students were in panic mode before the big test."
panic-buy v.
acheter en panique
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
panic attack n.
crise de panique · attaque de panique
"She experienced a panic attack during the meeting."
panic buyer n.
consommateur affolé
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
panic room n.
pièce sécurisée · chambre forte
"During the break-in, the family hid in the panic room until help arrived."
panic buying n.
achat de panique
"Panic buying emptied the shelves at the supermarket."
panic-stricken adj.
paniqué · affolé
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
panic-struck adj.
paniqué · terrifié
"She was panic-struck when she heard the explosion."
moral panic n.
panique morale
"The news about the drug caused a moral panic in the community."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "panic" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent panic
to panic
+10k
don't panic
+10k
in a panic
8120
panic disorder
7490
no panic
2940
panic attacks
+10k
panic attack
+10k
panic button
8480
Résultats: 19635. Exacts: 18695. Temps écoulé: 71 ms.
