Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
program-by-program
Traduction de "program-by-program" en français
programme par programme
chaque programme
These information gaps will deal with how the money will flow on a program-by-program basis.
Les renseignements qui nous manquent portent sur la façon dont l'argent sera débloqué programme par programme.
The services that we offer to our businesses must be subjected to a program-by-program, in-depth review.
Il faut revoir en profondeur, programme par programme, les services que nous offrons à nos entreprises.
I think it would probably have to be looked at on a program-by-program basis, but certainly, as I've mentioned, the costs have escalated.
Il faudrait examiner les données pour chaque programme mais, comme je l'ai dit tout à l'heure, c'est clair que les coûts ont grimpé en flèche.
To provide true comparability, it would be important to include a clear statement of comparability in program objectives and define comparability on a program-by-program basis.
Pour assurer des services qui soient réellement comparables, il faudrait intégrer dans les objectifs des programmes un énoncé clair sur la comparabilité, et définir cette comparabilité pour chaque programme.
On the fiscal side, it includes all the measures that were in the budget on a program-by-program basis.
En ce qui concerne l'aspect financier, cela comprend toutes les mesures qui figuraient dans le budget, programme par programme.
Is it going to be greenhouse gas reductions, or is it going to be greenhouse gas reductions per dollar spent on a program-by-program basis?
S'agira-t-il de réductions des gaz à effet de serre, ou des réductions des gaz à effet de serre par dollar dépensé, programme par programme?
The board has to determine, on a program-by-program basis, if a department is actually in the position to have the funding at the start of the year or if the program cannot get off the ground until June.
Le conseil doit déterminer, en fonction de chaque programme, si un ministère est en droit de recevoir du financement au début de l'année, ou si le programme ne peut démarrer avant juin.
The number of FTEs relative to the number of CSP grants and contributions appears somewhat high, and could be the basis for a further program-by-program comparison.
Le nombre d'ETP par rapport au nombre de subventions et contributions semble assez élevé et pourrait donner lieu à une comparaison programme par programme.
Under the framework, the Department would transfer, on a program-by-program basis, a fixed sum of money to First Nations.
En vertu de ce cadre, le Ministère devait transférer aux Premières nations un montant fixe pour chaque programme.
Previously, you adopted the budget on a program-by-program basis.
Avant, vous adoptiez le budget par programmes.
However, we agree that some potential for manipulation exists with the program-by-program approach.
Nous convenons cependant que l'approche par programme présente certains risques de manipulation.
You said that you decided to do away with program-by-program voting.
Vous avez dit avoir abandonné les crédits par programmes.
We proceed on a program-by-program basis, to an extent.
On procède un peu programme par programme.
Synonymes et analogies de "program-by-program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent program-by-program
Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 37 ms.
