Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
recklessness
Traduction de "recklessness" en français
Définition
By ignoring the warnings, they paid dearly for their recklessness.
En ignorant les avertissements, ils ont payé cher leur imprudence.
I wonder exactly where we should draw the line between courage and recklessness.
Je me demande où se situe exactement la ligne de séparation entre courage et imprudence.
On that summer evening, we drank deep of freedom and youthful recklessness.
Ce soir d'été-là, nous nous sommes imprégnés de liberté et d'insouciance juvénile.
He approached the challenge with a teenagerish recklessness that surprised everyone.
Il a abordé le défi avec une insouciance adolescente qui a surpris tout le monde.
In a blundered moment of recklessness, he agreed to an impossible deadline.
Dans un moment de témérité, il a accepté une échéance impossible.
People often confuse recklessness with self-confidence, especially in teenagers.
On confond souvent témérité et confiance en soi, surtout chez les adolescents.
They ignored the safety rules and are now paying the price for their recklessness.
Ils ont ignoré les règles de sécurité et paient maintenant l'addition de leur imprudence.
My uncle is strait-laced; he criticizes even the slightest sign of recklessness.
Mon oncle est raide comme la justice, il critique la moindre imprudence.
The pirate received a lashing for disobedience, a reminder of his recklessness.
Le pirate a reçu une flagellation pour désobéissance, un rappel de son imprudence.
Sometimes youthful recklessness can lead to serious, needless accidents.
Parfois, la témérité de la jeunesse peut mener à des accidents graves et évitables.
His recklessness while hiking caused concern among his friends who knew the risks.
Son imprudence en faisant de la randonnée a inquiété ses amis qui connaissaient les risques.
His recklessness in relationships often led to heartbreak and misunderstandings.
Son imprudence dans les relations menait souvent à des chagrins et des malentendus.
They paid a high price for their recklessness in swimming despite the red flag.
Ils ont payé cher leur imprudence de se baigner malgré le drapeau rouge.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "recklessness" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent recklessness
Résultats: 1227. Exacts: 1227. Temps écoulé: 41 ms.
