Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
inconsciencenf
reckless
Ils ont vérifié les signes de respiration pendant sa période d'inconscience.
They checked for signs of breathing during his period of unconsciousness.
Le patient était au bord de sombrer dans l'inconscience lorsqu'ils l'ont trouvé.
The patient was on the verge of slipping into unconsciousness when they found him.
Après plusieurs minutes d'inconscience, il est enfin revenu à la vie.
After several minutes unconscious, he finally came back to life.
En état d'inconscience, il a signé le document sans le lire vraiment.
In an unconscious state, he signed the document without really reading it.
Son inconscience lors de cette expédition en forêt a surpris même les guides les plus expérimentés.
His recklessness during that trek in the forest surprised even the most experienced guides.
Par pure inconscience, ils ont grimpé sans équipement sur cette falaise pourtant réputée dangereuse.
Out of pure recklessness, they climbed that notoriously dangerous cliff with no gear at all.
Pendant l'opération, l'anesthésie a induit un état temporaire d'inconscience.
During the surgery, the anesthesia induced a temporary state of unconsciousness.
Le conducteur a finalement retrouvé ses esprits après plusieurs minutes d'inconscience.
The driver finally came round after being unconscious for several minutes.
La frontière entre courage et inconscience, finalement, reste une question de degré.
The line between courage and recklessness, ultimately, remains a matter of degree.
Ton manque de préparation confine à l'inconscience, vu l'importance de cet examen.
Your lack of preparation verges on recklessness, given how important this exam is.
De l'état d'inconscience, il émerge lentement ou avec choc.
From the unconscious state he emerges slowly or with a shock.
Alors, vaincu par l'horreur, je sombrai dans l'inconscience.
Then the horror overcame me, and I sank down unconscious.
Le sommeil n'est pas seulement un état immuable d'inconscience.
Sleep is not just an unvarying situation of being unconscious.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "inconscience" en français
Suggestions qui contiennent inconscience
Résultats: 1642. Exacts: 1642. Temps écoulé: 39 ms.
