788 (codified in scattered sections of U.S.C. 26 and 31), enables businesses wishing to redevelop brownfields to apply for a tax break for recovery of redevelopment and cleanup costs.
788 (sec. U.S.C. 26 et 31), permet aux chefs d'entreprises qui désirent redévelopper des champs brûlés de demander des exceptions fiscales pour récupérer les coûts du nettoyage et du redéveloppement du terrain. Haut de la page
The scope of FCSAP presents an opportunity for custodians to redevelop brownfields that are part of their real property portfolio.
La portée du PASCF offre aux gardiens la possibilité de réaménager les friches industrielles qui font partie de leur portefeuille immobilier.
Provide an additional $300 million for the Green Municipal Funds, $150 million of which will be used to help communities clean up and redevelop brownfields (abandoned sites where environmental contamination exists).
Fournir 300 millions de dollars de plus aux Fonds municipaux verts, dont 150 millions serviront à aider les collectivités à nettoyer et à réaménager les friches industrielles (des sites abandonnés où l'environnement est contaminé).
Resources Brownfield Roadmaps The Brownfield Roadmaps have been developed to help municipalities and their private-sector partners better understand how to redevelop brownfields in their communities.
Les feuilles de route pour la réhabilitation des sites contaminés ont été élaborées afin d'aider les municipalités et leurs partenaires du secteur privé à mieux comprendre comment réaménager les sites contaminés dans leurs collectivités.
Brownfields This provincial site assists municipalities to identify a range of potential finance, liability and approvals tools to redevelop Brownfields
Friches industrielles Ce site provincial aide à trouver divers outils potentiels de financement, de responsabilisation et d'approbation pour remettre en état les friches industrielles
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.