Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
refutable
Définition
Traduction de "refutable" en français
Définition
As a matter of fact, it is completely refutable.
En fait, c'est complètement réfutable.
A hypothesis, an assumption is always refutable.
Une hypothèse, un postulat, est toujours réfutable.
This is not a refutable presumption.
Il ne s'agit pas là d'une présomption réfragable.
This applies as a (refutable) presumption that the house met the standards at the start of the rental contract.
Il s'agit d'une présomption (réfragable) que la maison répondait aux normes au début du contrat de bail.
The accusations against him aren't clear and refutable.
Les accusations contre lui sont réfutables.
I will do whatever is necessary to ensure that any such perception is unfounded and refutable.
Je ferai ce qui sera nécessaire pour m'assurer qu'une telle vision soit infondée et réfutable.
Assumption, based on observations or reflections, which may lead to refutable predictions.
Supposition, fondée sur des observations ou des réflexions, qui peuvent conduire à des prévisions réfutables.
The use of the term "shall" indicates that this is not a refutable presumption.
L'utilisation du futur indique qu'il ne s'agit pas d'une présomption réfutable.
However, "the results of qualitative studies are not replicable, independently verifiable, or refutable".
Toutefois, « les résultats des études qualitatives ne sont pas reproductibles, vérifiables de façon indépendante ni réfutables ».
This refers to indicative elements which while being refutable may be sufficient, in certain cases, according to the evidentiary value attributed to them.
Il s'agit d'éléments indicatifs qui, tout en étant réfutables, peuvent être suffisants, dans certains cas, en fonction de la force probante qui leur est attribuée.
A theory is a good science if it is refutable, risky, can solve problems and resist successive attempts to reject it.
Une théorie est une science bonne si elle est réfutable, risquée, peut résoudre les problèmes et résister aux tentatives successives de la rejeter.
This gives the hypothesis a scientific character, because a good hypothesis must be refutable.
Cela donne à l'hypothèse un caractère de scientificité, car une bonne hypothèse doit être réfutable.
A statement is called decidable (in T) if it is provable or refutable.
Un énoncé est dit décidable (dans T) s'il est démontrable ou réfutable.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "refutable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent refutable
Résultats: 8846. Exacts: 59. Temps écoulé: 69 ms.
