Easy to remove and replace as part of routine maintenance.
A statement in such written instructions to the effect of "repair or replace as necessary" will not reduce the period of warranty coverage.
Une déclaration selon laquelle « réparer ou remplacer comme requis » dans lesdites instructions écrites ne diminuera pas la période de couverture de la garantie.
A statement to the effect of "repair or replace as necessary" would not reduce the period of warranty coverage.
Un énoncé stipulant « réparez ou remplacez au besoin » ne réduirait pas la période de couverture de la garantie.
Air intake filter Wash and dry with soap and water every 500 hours of operation or replace as needed.
Filtre d'entrée d'air Lavez à l'eau savonneuse et séchez toutes les 500 heures de fonctionnement ou remplacez au besoin.
Clean or replace as necessary according to the manufacturer's directions.
Check batteries and replace as needed.
Verify the modem and replace as needed.
Check rod for corrosion annually and replace as needed
Examinez la tige pour déceler la corrosion annuellement et la remplacez comme nécessaire
The needle is a snap to replace as it just pops off of the arm, and they're relatively cheap, too.
L'aiguille est un jeu d'enfant pour remplacer comme il saute juste à côté du bras, et ils sont relativement bon marché, aussi.
Check the foam motor filter and the HEPA media filter* at least once a month, clean or replace as needed.
Vérifiez le filtre à mousse prémoteur et le filtre-média HEPA* au moins une fois par mois et nettoyez-les ou remplacez-les au besoin.
If this icon appears, replace as soon as possible.
Always check the parts of the backpack sprayer and replace as needed.
Vérifiez toujours l'état des accessoires du pulvérisateur et remplacez-les si nécessaire.
If damages occur, repair or replace as necessary.
Si les dommages se produisent, réparer ou remplacer si nécessaire.