The rerouted school bus picked up students from a temporary stop.
Le bus scolaire redirigé a pris des élèves à un arrêt temporaire.
The internet traffic was rerouted to a backup server during the maintenance.
Le trafic internet a été redirigé vers un serveur de secours pendant la maintenance.
The rerouted package arrived at its destination ahead of schedule.
Le colis réacheminé est arrivé à sa destination avant la date prévue.
The rerouted carpool route saved time by avoiding heavy traffic.
Le trajet de covoiturage réacheminé a permis de gagner du temps en évitant la circulation intense.
Her rerouted train journey led her to explore new cities along the way.
Son voyage en train détourné l'a amenée à explorer de nouvelles villes en chemin.
Our hike turned into an adventure when we discovered the rerouted mountain trail.
Notre randonnée s'est transformée en aventure lorsque nous avons découvert le sentier de montagne détourné.
The rerouted fleet of boats navigated safely around the dangerous coastal waters.
La flotte de bateaux redirigée a navigué sans encombre autour des eaux côtières dangereuses.
The rerouted energy flow from solar panels benefited the entire neighborhood.
Le flux d'énergie redirigé des panneaux solaires a bénéficié à tout le quartier.
Due to construction, the buses were rerouted to avoid the roadwork.
En raison des travaux, les autobus ont été détournés pour éviter le chantier.
The rerouted passengers were taken by bus to their intended destination.
Les passagers redirigés ont été transportés en bus jusqu'à leur destination initiale.
The passengers were rerouted to a different gate for their connecting flight.
Les passagers ont été redirigés vers une autre porte pour leur vol de correspondance.
A rerouted pipeline facilitated safer transport of oil through the sensitive area.
Un pipeline redirigé a facilité le transport plus sûr du pétrole à travers la zone sensible.
The rerouted power line caused a brief outage in the neighborhood.
La ligne électrique redirigée a causé une brève panne de courant dans le quartier.