Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rerouted because
Exemples avec "rerouted because" et leurs traductions en français
They announced that the thirty-five would be rerouted because of roadworks in the city center.
Ils ont annoncé que le trente-cinq serait dévié à cause des travaux en centre-ville.
Traffic would likely have to be rerouted because of large cracks in the pavement.
Le trafic serait probablement dérouté en raison de grandes fissures dans la chaussée.
A recent proposal for a gas pipeline would have passed through three of the existing metalmark colony sites, but was rerouted because of opposition by the municipality of Keremeos.
Ainsi, le tracé initial d'un récent projet de gazoduc a été modifié par suite des pressions exercées par la municipalité de Keremeos, qui s'opposait à ce que la gazoduc traverse trois colonies de mormons.
Some of the cities across the United States have succeeded in having certain chemicals rerouted because of their concerns with the ecosystem and also the environment.
Un peu partout aux États-Unis, des villes ont réussi à faire en sorte que certains produits chimiques suivent un autre itinéraire, en raison de préoccupations liées à l'écosystème et à l'environnement.
I have been told that currently, domestic flights have been rerouted because a person is flying over the United States in order to go to another Canadian province.
On m'a dit qu'actuellement, des vols intérieurs sont détournés parce qu'une personne survole les États-Unis pour se rendre dans une autre province canadienne.
The U.S. Federal Railroad Administration told the Times such cargo is rarely rerouted because "alternatives may increase overall transit time" - i.e., cut profits. 'Blame the workers'
L'Administration américaine fédérale des chemins de fer a déclaré au Times qu'une telle cargaison est rarement déroutée car « les solutions de remplacement peuvent augmenter le temps de transit global, » c'est-à-dire réduire les profits.
Autres résultats
Checking the screen, you see that you've been rerouted to Frankfurt because of a customer emergency.
Vous jetez un œil à l'écran pour constater que votre itinéraire a été redirigé vers Francfort à cause d'une urgence client.
In fact, in many cases, e-mails sent between two Internet service providers in the same country are sent abroad and then rerouted back because domestic "Internet exchange points" are lacking.
Souvent, les courriers électroniques échangés entre deux fournisseurs d'accès à Internet du même pays sont envoyés à l'étranger, puis réacheminés vers l'Afrique à cause du manque de "points d'échange Internet" sur place.
Because of the fog, the airplane has been rerouted to Munich.
En raison du brouillard, l'avion a été dérouté vers Munich.
This is because the traffic is rerouted through the proxy, reinterpreted and then sent to your location.
Cela est dû au fait que le trafic est réacheminé par le proxy, réinterprété, puis envoyé à votre emplacement.
Users may be rerouted to harmful malware, because of that thus they ought to be dodged.
Les utilisateurs peuvent être rerouté à des logiciels malveillants nuisibles, à cause de cela, ils devraient donc être esquivé.
Disk transfers that would have failed because of a path failure are automatically rerouted to an alternate path.
Des transferts sur disque qui auraient échoué en raison d'une défaillance de chemin d'accès sont automatiquement redirigés vers un chemin alternatif.
If transferring a data will encounter network congestion because of several simultaneous transfers, the remaining packets can be rerouted by the help of a less congested path.
Si le transfert d'une donnée risque d'encombrement du réseau en raison de plusieurs transferts simultanés, les paquets restants peuvent être réacheminés à l'aide d'un chemin moins encombré.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rerouted because" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 32. Exacts: 6. Temps écoulé: 434 ms.
