I had a cramp in my right hamstring, but still, I was able to give it all I had until the finish line.
J'ai eu une crampe dans l'ischio-jambier droit, mais j'ai quand même pu tout donner jusqu'à la fin.
The 2015 world bronze medallist has been battling a right hamstring injury and will be hoping to recapture some of the magic she found at last year's Toronto 2015 Pan Am Games.
La médaillée de bronze des mondiaux de 2015 s'est battue contre une blessure à l'ischio-jambier droit, elle espère revivre un peu de la magie qu'elle a vécu aux Jeux panaméricains 2015 de Toronto.
Tests undergone by Thiago Silva yesterday (ultrasound and MRI) have confirmed an injury to his right hamstring.
Les examens pratiqués par Thiago Silva hier (échographie et IRM) ont confirmé une lésion musculaire au niveau des ischios-jambiers droits.
Ariel Ibagaza is nursing an injury to his right hamstring, Kevin Mirallas, who became a father for the first time on Friday, has a bruised left knee, while David Fuster is recovering from a pulled muscle in his left calf.
Ariel Ibagaza soigne une blessure aux ischio-jambiers de la jambe droite, Kevin Mirallas, papa pour la première fois vendredi, souffre du genou gauche, et David Fuster récupère d'un claquage au mollet gauche.
Kelly Oubre Jr. scored 25 points and Deandre Ayton 23 for Phoenix, which was without scoring leader Devin Booker due to a tight right hamstring.
Kelly Oubre Jr. a marqué 25 points et Deandre Ayton 23 pour Phoenix, mais les Suns jouaient sans leur joueur clé Devin Booker en raison d'une blessure.
Not because of the pain from running 42.2 km, but genuinely because of the insufferable jackhammer still pounding my right hamstring.
Non pas à cause de la douleur des 42,2 km, mais bel et bien de la souffrance du marteau tapageur électrique toujours présent dans mon ischio.
The MRI Scan and ultrasound undertaken by Thiago Silva on Tuesday confirmed a right hamstring tear.
Les examens pratiqués par Thiago Silva hier (échographie et IRM) ont confirmé une lésion musculaire au niveau des ischios-jambiers droits.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.