Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
saw a slight decrease
Traduction de "saw a slight decrease" en français
a enregistré une légère baisse
vu une légère diminution
Expedia sees a steady month-on-month increase as the summer months arrive while Ctrip saw a slight decrease in June before getting ahead in July.
Expedia connaît une augmentation mensuelle régulière au fur et à mesure que les mois d'été arrivent, tandis que Ctrip a enregistré une légère baisse en juin, avant de se reprendre en juillet.
The volume of Madrid Protocol trademarks saw a slight decrease, totalling 257 translation requests against 281 in 2006.
Le volume des marques relevant du protocole de Madrid a enregistré une légère baisse et atteint 257 demandes de traduction, contre 281 en 2006.
The quarter saw a slight decrease in volume, even among first-time home buyers, who are traditionally the most active group.
Le trimestre a vu une légère diminution du volume d'activité même auprès des premiers acheteurs qui sont traditionnellement le groupe le plus actif.
We saw a slight decrease from 2006 to 2010.
Il y a eu une faible diminution de 2006 à 2010.
While 2013-2014 saw a slight decrease from the previous year in the number of pages reviewed, there are a number of factors that contributed to this result.
Plusieurs facteurs sont attribuables à la diminution légère du nombre de pages examinées en 2013-2014 par rapport à l'année précédente.
Construction has done very well in 2014, but in 2015 it saw a slight decrease in production of -0.2%.
Le secteur de la construction a vu une légère diminution de la production soit -0.2% par rapport a l'année 2014.
Ridership on the total network saw a slight decrease of 2% - reaching 1 million passengers compared to 1.03 million in 2012.
Sur le réseau entier, l'achalandage a connu une légère baisse de 2 %, atteignant 1 million de passagers comparativement à 1,03 million en 2012.
While the top 25 parks saw a slight decrease in attendance, the top 10 parks measured a 4.3% increase, from 420 million to 438 million visitors.
Alors que les 25 premiers parcs ont enregistré une légère baisse de la fréquentation, les 10 premiers parcs ont augmenté de 4,3%, passant de 420 millions à 438 millions de visiteurs.
In places where harm reduction programs exist, certain crimes, such as break-ins, burglaries, and violent crimes, actually saw a slight decrease.
Là où il existe des programmes de réduction des méfaits, certains crimes, par exemple les entrées par effraction, les vols et les crimes violents, ont en pratique légèrement diminué.
Between 2003 and 2007, the EU also saw a slight decrease in the amount of nitrogen from manure spread on farmers' fields.
Entre 2003 et 2007, on a également observé une légère diminution de la quantité d'azote issue de l'épandage.
FY 2008-2009 saw a slight decrease in total volume from the previous year.
On a pu observer au cours de l'exercice 2008-2009 une légère réduction du volume total comparativement aux années précédentes.
As I mentioned earlier, I was curious and looked at the last 10 years, and we saw a slight decrease in resources and with the PPS transfer.
Comme je l'ai dit tout à l'heure, j'étais curieux de voir ce qui s'est passé durant les 10 dernières années, et nous avons constaté une légère diminution des ressources avec le transfert du SPP.
During the last 10 years, the number and the size of the health projects have increased slightly but the size of health projects saw a slight decrease in its percentage of financing in the total Bank portfolio.
Au cours des dix dernières années, le nombre et la taille des projets de santé ont légèrement augmenté, mais l'augmentation a été moindre pour la taille, comparé au portefeuille total de la Banque.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 43 ms.
