The same will apply to brigadier-generals starting in 2009, and there will be a very aggressive second language training program for colonels and navy captains once they're first promoted.
Nous allons également mettre en place un programme de formation très ambitieux en langue seconde à l'intention des colonels et des capitaines de la Marine, une fois qu'ils seront promus.
Employees were encouraged to strengthen their second language skills by participating in our Second Language Training Program and in informal peer coaching sessions.
Les employés ont été encouragés à renforcer leurs compétences en langues officielles en participant à notre programme de formation en langue seconde et à des séances informelles d'encadrement par les pairs.
DND's Corporate Second Language Training Program is funded and managed by the Director General Learning and Professional Development (DGLPD).
Le Programme ministériel de formation en langue seconde du MDN est financé et administré par le Directeur général - Apprentissage et perfectionnement professionnel (DGAPP).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.