The arms dealer was offering stolen rifles to local criminals at shockingly low prices.
Le trafiquant d'armes proposait des fusils volés à des prix étonnamment bas aux criminels locaux.
Actually, shockingly, that's not why we're here.
En fait, étonnamment, ce n'est pas pourquoi nous sommes ici.
The audience shockingly applauded the racist joke instead of firmly condemning it.
Les spectateurs ont scandaleusement applaudi la blague raciste au lieu de la condamner fermement.
We can offer our clients amazing quality at shockingly low prices.
Nous pouvons offrir nos clients incroyable qualité à scandaleusement bas prix.
The baby's first steps happened shockingly early, surprising the parents.
Les premiers pas du bébé ont eu lieu incroyablement tôt, surprenant les parents.
His transformation after the makeover was shockingly impressive to everyone.
Sa transformation après le relooking était incroyablement impressionnante pour tout le monde.
For such a dangerous job, the workers are still shockingly underpaid and poorly protected.
Pour un métier aussi dangereux, les ouvriers restent incroyablement mal rémunérés et peu protégés.
The puppy's ability to learn tricks was shockingly fast, impressing the trainer.
La capacité du chiot à apprendre des tours était incroyablement rapide, impressionnant le dresseur.
I did have a shockingly effective ally tell me that you were here.
Un allié étonnamment efficace m'a dit que t'étais là.
His dice roll was shockingly low, leading to groans from the other players.
Son lancer de dé était incroyablement bas, provoquant des grognements parmi les autres joueurs.
I couldn't finish my meal because it was shockingly unfruited in flavor.
Je n'ai pas pu finir mon repas car il manquait étonnamment de saveur fruitée.
The canvas was adorned with spattering colors, creating a lively landscape shockingly full of life.
La toile était ornée de couleurs éclaboussées, créant un paysage vivant étonnamment plein de vie.
There has been shockingly little resistance to all this.
Scandaleusement, il y a eu peu de résistance à tout ceci.