Authentication objects should return false if they cannot identify the user.
Les objets d'authentification devraient retourner false si ils ne peuvent identifier l'utilisateur.
Your callback should return false to remove elements from the resulting array
Votre callback devrait retourner false pour retirer les éléments du tableau résultant
Handlers should return false, if they are unable to check authorization, or the check has failed.
Les gestionnaires devraient retourner false s'ils ne sont pas capables de vérifier les autorisations, ou bien si la vérification a échoué.
It should return false if a signal has been processed and true if there was no signal to process.
Elle doit renvoyer faux si un signal a été traité et vrai s'il n'y avait pas de signal à traiter.
In this case, you should return false in the down() method to indicate that the migration is not reversible.
Dans ce cas, vous devriez retourner false dans la méthode down() pour indiquer que la migration n'est pas réversible.
As a result, any outdated file content found in the cache should be invalidated and the get() call should return false.
En conséquence, tout contenu de fichier périmé trouvé dans le cache devrait être invalidé et l'appel de la fonction get() devrait retourner false.
Authentication objects should return false if they cannot identify the user and an array of user information if they can.
Les objets d'authentification devraient retourner false s'ils ne peuvent identifier l'utilisateur et un tableau d'information utilisateur s'ils le peuvent.
Authorize objects should return false if the user is denied access, or if the object is unable to perform a check.
Les objets Authorize devraient retourner false si l'utilisateur se voit refuser l'accès ou si l'objet est incapable de faire un contrôle.
When the job execution fails, a new "Abort on error" parameter determines whether the job should be aborted, or the function should return false.
Lorsque l'exécution de tâche échoue, un nouveau paramètre "Abort on error" détermine si la tâche doit être abandonnée, ou la fonction doit retourner false.
If your handler recognize the url, it should return a jUrlAction object, else it should return false.
Si votre handler reconnaît l'URL, parse() doit renvoyer un objet jUrlAction qui contient toutes les données pour l'action.
Your implementation of this method should return FALSE on failure, or TRUE on success.
Votre implémentation de cette méthode doit retourner FALSE si une erreur survient, ou TRUE en cas de succès.
If the requested resource was opened successfully, you should return TRUE, otherwise you should return FALSE
Si la ressource demandée a été ouverte, il faut retourner TRUE, ou, sinon, FALSE
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.