S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sinker" en français

Voir aussi: line and sinker
Chercher sinker dans: Définition Synonymes
plomb
platine
lest
fonçage
dispositif plongeur
amortisseuse
a tout avalé
cueillante
Sinker
hameçon

Suggestions

The sinker preferably has magnetic properties.
Le plomb a de préférence des propriétés magnétiques.
method of manufacturing environmentally friendly cement sinker for fishing net
procédé permettant de réaliser un plomb en ciment écologique pour un filet de pêche
circular knitting machine with sinker cams facilitating high-speed operation
machine à tricoter circulaire avec des cames de platine facilitant le fonctionnement à grande vitesse
The present invention relates to a sinker for use in the manufacture of knitted clothing, particularly socks.
La présente invention concerne une platine servant à la fabrication de vêtements tricotés, notamment des chaussettes.
This tractive force shall be equal to the weight of the sinker.
Cette force de traction est égale au poids du lest.
The sinker must bear an indication of its mass.
Le lest porte l'indication de sa masse.
and a sinker cam guiding forward/backward movements of the sinkers
et une came de platine guidant le mouvement vers l'avant/arrière des platines
This arrangement facilitates a slight adjustment of the tool plane in relation to the sinker and thus precise adaptation to the prevailing conditions.
Grâce à cette configuration, il est facile de déplacer légèrement le plan de l'outil par rapport à la platine, ce qui permet une adaptation précise en fonction des conditions du moment.
is swingably controlled to such a height that the sinker
est commandée par balancement à une hauteur telle que la platine
This invention relates to a fishing sinker which also serves as a cargo for ground baits.
La présente invention concerne un plomb à pêche qui sert également de contenant pour des amorces de fond.
The sinker proposed facilitates the equipping or retrofitting of such assemblies and simplifies the replacement of defective tools.
Ce système de platine simplifie l'équipement et l'adaptation d'unités de ce type et facilite le remplacement d'outils défectueux.
The present invention does not require the addition or removal of a sinker, and is thus environmentally-friendly.
La présente invention ne nécessite pas l'ajout ou le retrait d'un plomb, et est donc écologique.
movable in respect of each other, said sinker
qui sont mobiles l'un par rapport à l'autre, ledit plomb
Often times loons will swallow the hook and sinker when it is still attached to the line.
Il arrive souvent que les huards avalent l'hameçon et le plomb toujours attaché à la ligne.
This tractive force shall be exerted on the measure with the aid of a sinker which must bear an indication of its mass.
Cette force de traction est exercée sur la mesure au moyen d'un lest qui doit poner l'indication de sa masse.
The sinker shall be attached to the tape in a fixed or detachable way so that this attachment or jointing does not introduce any inaccuracy of measurement.
Le lest est attaché au ruban de manière fixe ou amovible de telle sorte que cette fixation ou articulation n'introduise aucune incertitude de mesurage.
This tractive force shall be exerted on the measure with the aid of a sinker which must bear an indication of its mass.
Cette force de traction est exercée sur la mesure au moyen d'un lest qui doit porter l'indication de sa masse.
The magnetic means is adapted to allow for the storage or holding of at least one magnetically attractable sinker thereon.
Les moyens magnétiques sont aptes à permettre le stockage ou le support d'au moins un plomb pouvant être attiré magnétiquement sur ceux-ci.
medium-or large-diameter single-cylinder circular knitting machine with radially compact sinker ring
machine à tricoter circulaire à cylindre unique à diamètre moyen ou large présentant un anneau de platine compact dans le sens radial
The sinker ring 7 includes an operating cam 15 of cartridge type which guides respective forward/backward movements of the plurality of sinkers.
La bague de platine (7) comporte une came de commande (15) de type cartouche, guidant le mouvement vers l'avant/arrière respectif de la pluralité de platines.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 281. Exacts: 281. Temps écoulé: 73 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo