A sudden snapping from the branches revealed the squirrel's hiding spot.
Un claquement soudain des branches a révélé la cachette de l'écureuil.
The snapping of her fingers brought the distracted group back to focus.
Le claquement de ses doigts a ramené le groupe distrait à se concentrer.
The snapping noise echoed through the deserted house, raising suspicions.
Le craquement résonnait à travers la maison déserte, suscitant des soupçons.
The old hunter squatted on his hams, listening for twigs snapping in darkness.
Le vieux chasseur s'accroupit, à l'écoute du moindre craquement dans l'obscurité.
He winced at the snapping of the old photograph in his hands.
Il a grimacé au craquement de la vieille photo dans ses mains.
With each snapping of his fingers, the audience became more engaged.
À chaque claquement de doigts, le public devenait plus engagé.
A snapping sound interrupted their conversation, causing them to look around.
Un claquement a interrompu leur conversation, les poussant à regarder autour.
She winced at the snapping of the rubber band between her fingers.
Elle grimace au claquement de l'élastique entre ses doigts.
After years of restraint, his snapping was unexpectedly loud and violent.
Après des années de retenue, son craquement a été inattenduement fort et violent.
She enjoyed the satisfying snapping of the fresh celery stick.
Elle aimait le craquement satisfaisant du bâtonnet de céleri frais.
Clogged air filter can cause snapping noise from the indoor unit.
Le filtre à air bouché peut provoquer un claquement de l'unité intérieure.
The snapping sound of her heels echoed in the quiet hallway.
Le claquement de ses talons résonnait dans le couloir silencieux.
She took out her anger on her friends by snapping at everyone.