In reply, the licensee stated that its application was submitted for the purpose of resolving technical problems and that it would have no objection to the imposition of a condition of licence regarding the source of programs.
En réponse à cette intervention, la titulaire souligne que sa demande a pour but de régler des problèmes techniques et qu'elle n'aurait pas d'objection à l'imposition d'une condition de licence sur la provenance des émissions.
In view of the concerns expressed by Radiomutuel inc. and the licensee's reply thereto, the Commission is of the view that the approval granted herein should be conditional upon the imposition of a condition of licence regarding the source of programs.
Compte tenu des préoccupations exprimées par la Radiomutuel inc. ainsi que de la réponse de la titulaire, le Conseil estime que l'approbation accordée par la présente doit être conditionnelle à l'imposition d'une condition de licence relative à la provenance des émissions.
an audio/video apparatus has an input port to receive a transport stream from a source of programs
un appareil audio-vidéo possédant un port d'entrée destiné à recevoir un flux de transport provenant d'une source de programmes
by changing the source of programs from studios located at Marystown and programs received part-time from CHVO Carbonear (Spaniard's Bay) and VOCM St. John's, Newfoundland to local programming and programs received from VOCM St. John's; and
en changeant la source des émissions des studios situés à Marystown et des émissions reçues à temps partiel de CHVO Carbonear (Spaniard's Bay) et VOCM St. John's (Terre-Neuve) à des émissions produites localement et des émissions reçues de VOCM St. John's; et
Table G-37 - Awareness of Source of Programs Do you pay attention to the source of programs (i.e. the country they come from)? (94 respondents) % Yes No 60 34 63.8 36.2
Tableau G-37 - Sensibilité à la provenance Portez-vous attention au pays d'origine des émissions ? (94 répondants) % Oui Non 60 34 63,8 36,2
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "source of programs" en anglais