Example: after "emerge sqlite" the sqlite flag will show up as enabled in "emerge info" and "emerge -vp" of something that has sqlite in iuse unless you have"-sqlite" or"- " in USE in make.conf.
Exemple : après un emerge sqlite, sqlite sera affiché comme activé dans la variable USE par emerge - info et dans le emerge -pv d'un paquet ayant sqlite dans iuse sauf si vous avez -sqlite ou - pour la variable USE dans make.conf.
Autres résultats
If you unmerge sqlite the USE flag will show up as disabled again (unless you have sqlite in USE in make.conf of course).
Si vous désinstallez sqlite, ce sera retiré de la variable USE, sauf si bien sûr vous avez sqlite pour la variable USE dans make.conf.
The flag will stay at half-mast in the square today as a sign of national mourning.
Le drapeau reste abaissé sur la place en signe de deuil national aujourd'hui.
Flags will be displayed at all radio points preceding the incident.
Les drapeaux seront déployés à tous les points radio précédant l'incident.
Specifying multiple -v flags will produce even more verbose output.
Spécifier plusieurs fois l'option -v produira une sortie encore plus bavarde.
Flags will be flown at half-mast on our public buildings from today.
Les drapeaux seront mis en berne sur nos édifices publics dès aujourd'hui.
Creating a new flag will now migrate articles using the related template.
Créer un nouveau flag fait désormais migrer les articles avec le modèle lié.
Your interest and inquiry on our feather flags will be highly appreciated.
Your interest and inquiry on our feather flags will be highly appreciated.
Votre intérêt et enquête sur nos couvertures de table seront fortement appréciés.
That one day our flag will soar all over the world.
Qu'un jour, notre drapeau règne dans le monde entier.
Without this, attempting to use an unknown flag will throw an exception.
Sans cela, essayer d'utiliser un flag inconnu va lever une exception.
Tomorrow, flags will be flown at half- mast across Australia.
Demain, les drapeaux seront mis en berne sur tout le territoire australien.
The Canadian flag will always have a special meaning for us.
On aura toujours une relation spéciale avec ce que signifie le drapeau canadien.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.