Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stem
Voir images
Voir images
The flowers push out from the stem as spring approaches.
Les fleurs émergent de la tige à l'approche du printemps.
The florist uses a metal wire to straighten the rose's delicate stem.
Le fleuriste utilise un fil métallique pour redresser la tige fragile de la rose.
A ladybug slowly climbs up the stem of this clover.
Une coccinelle grimpe lentement le long de la tige de ce trèfle.
Each plant part has a specific function, like the stem or the roots.
Chaque partie de plante a une fonction précise, comme la tige ou les racines.
You can recognize this species by its leaves that clasp the main stem tightly.
On reconnaît cette espèce grâce à ses feuilles embrassant fermement la tige principale.
The stem of this flower is quite stiff; it hardly bends at all.
La tige de cette fleur est assez raide, elle ne se courbe presque pas.
The stele of this herbaceous stem is protected by several layers of outer tissues.
La stèle de cette tige herbacée est protégée par plusieurs couches de tissus externes.
His favorite highball glass was a vintage piece with a delicate stem.
Son verre à whisky préféré était une pièce vintage avec une tige délicate.
I prefer flowers with a greenish stem that looks healthy and vibrant.
Je préfère les fleurs avec une tige verdoyante qui semble saine et vigoureuse.
The leaves clasping the stem on this thistle help reduce water loss through evaporation.
Les feuilles embrassant la tige de ce chardon limitent la perte d'eau par évaporation.
She set each stem onto the flower frog to create a nicely rounded bouquet.
Elle a planté chaque tige sur le pique-fleur pour former un beau bouquet rond.
A quarter note looks like a filled-in oval with a stem attached.
Une noire ressemble à un ovale rempli avec une tige attachée.
The flower's thin stem seems to bend at the slightest breeze.
La fine tige de la fleur semble fléchir dès qu'un léger vent souffle.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour stem
tige
tronc
tige
manche
potence
étrave
Expressions avec stem : exemples et leurs traductions en français
stem from v.
provenir de · découler de
"Her anxiety stemmed from years of uncertainty."
from stem to stern adv.
de bout en bout
"The house was renovated from stem to stern."
stem the flow v.
endiguer · freiner
"New policies were introduced to stem the flow of misinformation."
stem the tide v.
endiguer · freiner
"We must stem the tide of misinformation."
heavenly stem n.
tige céleste · signe céleste ordinal
"He used a heavenly stem to outline his report."
stem the epidemic v.
endiguer l'épidémie
"Efforts to stem the epidemic were intensified by health officials."
stem ginger n.
gingembre confit
"She added stem ginger to the dessert for extra flavor."
stem cell n.
cellule souche
"Stem cells can transform into any cell needed by the body."
valve stem n.
tige de valve · tige de soupape
"The mechanic checked the valve stem on the tire for air leaks."
celestial stem n.
tige céleste · symbole céleste
"The celestial stem is part of the sexagenary cycle."
stem out v.
naître
"The idea stemmed out of a casual conversation."
stem stitch n.
point de tige
"She used a stem stitch to outline the flower."
stem turn n.
virage en chasse-neige
"He used a stem turn to navigate the steep slope."
stem vowel n.
voyelle thématique
"In Latin, the stem vowel 'a' appears in 'rosa'."
stem-winder n.
discours enflammé
"The candidate's stem-winder energized the crowd."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stem" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stem
stem cell research
+10k
valve stem
+10k
embryonic stem cell
9870
brain stem
8350
stem cell transplant
6260
stem cells
+10k
stem cell
+10k
stem from
+10k
Résultats: 41760. Exacts: 22082. Temps écoulé: 166 ms.
