Several organs such as the heart, lungs, and kidneys may stop functioning.
Des organes tels que le cœur, les poumons et les reins peuvent s'arrêter de fonctionner.
How long should the drought last for the glass to stop functioning is difficult to say.
Combien de temps devrait durer la sécheresse pour que le verre arrête de fonctionner est difficile à dire.
After this trial period, the program will stop functioning.
Après cette période d'essai, le programme cessera de fonctionner.
If the microbes are removed from this ecosystem, they'll stop functioning.
Si les microbes perdent leur écosystème, ils cessent de fonctionner.
Those cells would stop functioning, and she'd die.
Ces cellules cesseront de fonctionner et elle mourra.
If you do not, your service may stop functioning properly.
Si vous ne le faites pas, votre service pourrait cesser de fonctionner correctement.
Used parts can sometimes stop functioning when removed from the donor vehicle.
Les pièces usées peuvent parfois cesser de fonctionner lorsqu'elles sont retirées du véhicule du donneur.
When triplets increase enough, genes stop functioning normally.
Lorsque le nombre de triplets augmente suffisamment, les gènes cessent de fonctionner normalement.
Eventually, they stop functioning completely.
Finalement, ils cessent de fonctionner complètement.
Even more dangerous is the fact that the fuel injector might stop functioning properly.
Le fait que l'injecteur de carburant puisse cesser de fonctionner correctement est encore plus dangereux.
Your computer can stop functioning when you have an urgent piece of work to do.
Votre ordinateur peut cesser de fonctionner quand vous avez un morceau pressant de travail à faire.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.