Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
string
Voir images
Traduction de "string" en français
Conjugaison
A long string of pointless emails was clogging up her inbox this morning.
Une longue chaîne de mails inutiles encombrait sa boîte de réception ce matin.
Her marketing certificate is a valuable string to her bow in this company.
Son certificat en marketing est une corde précieuse à son arc dans cette entreprise.
Knowing first aid is an important string to your bow during outdoor expeditions.
Savoir prodiguer les premiers secours est une corde importante à ton arc en expédition.
He fixed the suitcase with an old worn-out piece of string.
Il a réparé la valise avec un vieux bout de ficelle usé.
We marked the plant with a small red bit of string.
On a marqué la plante avec un petit bout de ficelle rouge.
Use this piece of string to identify the basement keys.
Utilise ce bout de ficelle pour identifier les clés de la cave.
He tightened the gift package with a nice blue piece of string.
Il a serré le paquet cadeau avec un joli bout de ficelle bleue.
She found a bit of string on the ground and kept it.
Elle a trouvé un bout de ficelle par terre et l'a gardé.
She tied her hair with a simple bit of string she found.
Elle a noué ses cheveux avec un simple bout de ficelle trouvé.
You should wind the string tightly around the stick to secure it.
Tu devrais bien serrer la ficelle autour du bâton pour la fixer.
The string is tied around the newspapers to keep them together.
La ficelle se noue autour des journaux pour les maintenir ensemble.
We hung the decoration with a discreet piece of string.
On a suspendu la décoration avec un bout de ficelle discret.
She tied some string around the newspapers to make them easier to carry.
Elle a noué une ficelle autour des journaux pour les porter plus facilement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour string
ficelle
cordelette
corde
Expressions avec string : exemples et leurs traductions en français
! string up v.
accrocher · suspendre
"We need to string up the lights for the party."
apron string n.
cordon de tablier
"She tied the apron string tightly around her waist."
! have the world on a string v.
dominer
"She seems to have the world on a string after her big promotion."
! puppet on a string n.
marionnette
"He felt like a puppet on a string in his new job."
string attached adj.
avec conditions · sous réserve
"The donation was generous but string attached."
string of events n.
série d'événements
"The festival featured a string of events celebrating local culture."
string out v.
s'étirer en ligne
"The soldiers were ordered to string out along the path."
third string n.
troisième rang
"She was part of the third string in the project."
another string to one's bow n.
atout supplémentaire
"She learned coding as another string to her bow."
! keep on a string v.
mener par le bout du nez
"She keeps him on a string, never fully committing to the relationship."
! string along v.
mener en bateau · berner
"He strung her along with promises of a promotion that never came."
harp on one string v.
ressasser · radoter
"He always harps on one string during meetings."
harp on the same string v.
rabâcher · ressasser
"He keeps harping on the same string about being late."
string to one's bow n.
corde à son arc
"She added another string to her bow by learning basic coding."
pull the string v.
déclencher · initier
"When you pull the string, the toy starts to move.."
cut string v.
découper de la ficelle
"He used scissors to cut string for the package."
purse string n.
cordon
"She pulled the purse string tightly to secure her belongings."
string band n.
groupe de musique à cordes
"The string band performed a lively tune at the festival.."
string bean n.
haricot vert
"She added string beans to the salad."
string of beads n.
collier de perles
"She wore a beautiful string of beads around her neck."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "string" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent string
string of
+10k
a string of
+10k
string theory
8770
empty string
8420
text string
6630
string orchestra
6130
string quartet
+10k
drill string
+10k
Résultats: 42552. Exacts: 42552. Temps écoulé: 86 ms.
