The bracelet and case are crafted from light gold-tone coated stainless steel, while the dial displays a white silver-tone sunray effect with applied light gold-tone coated index markers.
Le bracelet et le boîtier sont confectionnés en acier inoxydable de couleur doré clair, tandis que le cadran présente un effet rayon de soleil blanc argenté avec des indices appliqués de couleur doré clair.
Silvered flinqué sunray effect dial, Roman numerals.
For the new LM2 Red Gold Blue, MB&F is still using this chemical procedure to give it its stylish appeal but this time in magnetic blue platinum with a sunray-effect finish.
Pour la nouvelle LM2 Red Gold Blue, MB&F utilise encore ce procédé chimique par vapeur afin de parvenir au même saisissement esthétique mais avec cette fois une platine d'un bleu magnétique à la finition soleillée.
The sunray created a shimmering effect on the ocean waves.
Le rayon de soleil créait un effet scintillant sur les vagues de l'océan.
Protects the skin from the effects of sunrays. Its ingredients are natural extracts.
Protège la peau des effets du soleil. Ses produits sont issus d'extraits naturels.
On this exclusive version, the back picks up the same sunray guilloché effect characterising the front.
Sur cette version exclusive, le fond du boîtier reprend le même effet guilloché soleil qui orne la face avant.
The long sunrays have a positive effect on the body, contributing to the healing of diseases such as psoriasis.
Ces longs rayons du soleil ont un effet positif sur le corps car ils permettent de soigner des maladies telles que le psoriasis.
A number of clinical studies show that it strengthens the cutaneous barrier, protecting it from the damaging effects of sunrays and pollution and stimulating cell renewal.
Plusieurs études cliniques démontrent qu'il renforce la barrière cutanée, qu'il protège des effets néfastes des rayons du soleil et de la pollution et qu'il stimule le renouvellement cellulaire.
This species prefers the surface of the Red Sea waters fort he simple reason that the reflection of the sunrays have a camouflaging effect.
Cette espèce préfère la surface des eaux de la mer Rouge pour la simple raison que les rayons du soleil ont un effet camouflant.
It also helps prevent dehydration during environmental stress (heat or osmotic shock, biological effects of sunrays on the skin).
En parallèle il aide à prévenir la déshydratation qui survient en phase de stress environnemental (chocs thermiques, chocs osmotiques, effets biologique du rayonnement solaire sur la peau, etc.).
Pleasantly rich and fluid, it provides the optimal hydration for the whole day and protects the skin from harmful effects of sunray (UVA-UVB) thanks to its SPF 30.
Cette crème agréablement riche et fluide offre une hydratation optimale pendant toute la journée ainsi qu'une protection contre les effets nuisibles des rayons du soleil (UVA-UVB) grâce à son SPF 30.
Protects from UV All P6 and P7 fabrics have the capacity to significantly reduce the penetration of UV rays and offer you and your children the perfect protection from the harmful effects of sunrays (100% of UV rays are filtered out).
300mm colonne d'eau Laisse passer l'aire&anti-tâche Protection UV Toutes les toiles P6 et P7 réduisent les rayons UV et vous offrent ainsi, une haute protection contre les radiations les plus dangereuses émises par le soleil (les toiles filtrent 100% des UV solaires).
In the afternoon, generally the sunrays possess an insignificant healing effect.
Dans l'après-midi l'énergie solaire a un faible effet curatif.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.