To celebrate the thousandth episode, they hosted a special event.
Pour fêter le millième épisode, ils ont organisé un événement spécial.
The thousandth customer received a special discount and a free gift.
Le millième client a reçu une réduction spéciale et un cadeau gratuit.
His achievement marked the thousandth success in the company's history.
Sa réussite a marqué le millième succès dans l'histoire de l'entreprise.
They sold the thousandth ticket a few seconds before the concert started.
Ils ont vendu le millième billet quelques secondes avant le début du concert.
His name appears in the thousandth position in the official alumni register.
Son nom figure en position millième dans le registre officiel des anciens élèves.
They celebrated the thousandth customer in their store's history.
Ils ont célébré le millième client dans l'histoire de leur magasin.
He received a medal for coming in at the one thousandth mark.
Il a reçu une médaille pour être arrivé à la millième place.
Completing the thousandth line of code felt incredibly satisfying to her.
Terminer la millième ligne de code lui a procuré une satisfaction incroyable.
They live in the thousandth apartment listed in the city hall records.
Ils habitent au millième appartement enregistré dans les archives de la mairie.
His message was the thousandth comment posted under that very popular photo.
Son message était le millième commentaire posté sous cette photo très populaire.
This invoice corresponds to the thousandth purchase made with your loyalty card.
Cette facture correspond au millième achat effectué avec ta carte de fidélité.
She finished in a thousandth place in the marathon this year.
Elle a terminé à la millième place du marathon cette année.
The one thousandth episode of the show will air next month.
Le millième épisode de l'émission sera diffusé le mois prochain.