Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
three codices
Traduction de "three codices" en français
trois codex
Each of these three codices "clearly exhibits a fabricated text - is the result of arbitrary and reckless recension."
Chacun de ces trois documents constitue, pour lui, « clairement un texte fabriqué, résultant d'une restauration arbitraire et imprudente ».
This three codices were drafted by indigenous scribes (tlacuilos) using their own writing system and written on agave (maguey) paper.
Les codex sont dus à des tlacuilos (scribes indigènes) qui ont utilisé leur propre écriture; ils sont écrits sur papier d'agave.
68a we read three codices of the Pentateuch, respectively named after one word in each codex, the reading of which was either rejected or adopted on comparison with the others.
68a nous lisons trois codex du Pentateuque, respectivement nommé d'après un mot dans chaque codex, dont la lecture a été rejeté ou adopté sur la comparaison avec les autres.
The book is entered in three codices and registered under the tradition of Mester de Clerecía; it appears to be written in the form of a personal collection of lyrical poems on different subjects, with no apparent connection between them.
Le livre se compose de trois codex et s'inscrit dans la tradition du Mester de Clerecía; il ressemble à un recueil de poésies lyriques, regroupées de manière diverse et sans unité apparente.
While the three codices above were known to scholars since the 19th century, the Grolier Codex only surfaced in the 1970s.
Alors que les érudits connaissaient les trois autres codex depuis le XIXe siècle, le Codex Grolier n'est apparu que dans les années 1970.
Only three codices have been preserved, and they are in museums and institutions in Paris, Dresden and Madrid.
Seuls trois codex sont conservés dans des musées et institutions à Paris, Dresde et Madrid.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "three codices" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 359 ms.
