anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

time-code

Traduction de "time-code" en français

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

time-code

timecode

code temporel

code temps

The time-code of a picture is displayed and...

Le time-code d'une image est visualisé et synchronisé...

The time-code of a picture is displayed and set in the time and place sequence with the geometrical characteristics of a rectangle.

Le time-code d'une image est visualisé et synchronisé dans l'espace-temps de la séquence avec les caractéristiques géométriques d'un rectangle.

They can be used with satellite or radio time-code receivers.

Elles peuvent être utilisées avec les récepteurs timecode satellite ou radio.

Time-code mode can be set to "record run" or "free run".

Le timecode peut être réglé sur «record run» ou sur «free run»

There is an advanced option for defining the time-code of the page turning.

Il est une option avancée pour définir le code temporel de la page tournant.

Programs must have mixed (mono/stereo) audio track on both channels, must be an English version (dubbed or subtitled), and programs with visible time-code will not be accepted.

Les programmes doivent avoir une piste audio mixte (mono/stéréo) sur les deux canaux et doivent être en version anglaise (doublés ou sous-titrés). Les programmes avec code temporel visible ne seront pas acceptés.

The free lines are made profitable partially: one places the signals there of teletext, of subtitling and also it time-code professional video equipment.

Les lignes libres sont mises partiellement à profit : on y place les signaux du télétexte, du sous-titrage et aussi le time-code des équipements vidéo professionnels.

From the fanspot page, in the section "We see this fanspot in these scenes", you just have to click on "Add a scene" and download your screenshot and mention the time-code of this location in the work.

De la page du fanspot, dans la catégorie « On voit ce fanspot dans ces scènes », il vous suffit de cliquer sur « Ajouter une scène » puis de télécharger votre capture d'écran en mentionnant le time-code auquel ce lieu apparaît dans l'œuvre.

Transcript, in other words, the writting of all words pronounced in the media, without any time-code information.

Le Transcript, soit la dactylographie de tous les mots prononcés dans le média à tous-titrer, sans information de time-code

Vincent Lérisson is a lighting designer known for his impressive and energetic lights, which are completely done live - no time-code or other lighting equivalent of "lip-syncing".

Vincent Lérisson est un éclairagiste connu et reconnu pour ses lumières impressives et énergiques, totalement jouées en live. Point de time-code ou autres équivalents du « play-back » pour un éclairagiste.

DkoMaison: Comment The LEDs are wirelessly connected to a control system that is linked to the sound track using time-code.

R.H : Les LED sont connectées à distance à un système de contrôle, qui est relié aux pistes sonores via le time-code.

With the Time-Code, on the telecinema, one also encrusts the "Key-Code".

Avec le Time-Code, sur le télécinéma, on incruste également le «Key-Code».

Noblurway Mosaic allows to synchronize recordings with most of the market stations (Pro Tools, Pyramix, Nuendo, etc...) by using a RS-422 or chase Time-code (LTC) sync.

Noblurway Mosaic permet de synchroniser les enregistrements avec la plupart des stations du marché (Pro Tools, Pyramix, Nuendo, etc.) en utilisant une synchronisation RS-422 ou chase Time-code (LTC).