Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trigger
Voir images
Every trigger incident needed to be documented for future analysis.
Chaque incident déclencheur devait être documenté pour une analyse future.
Finding the hidden treasure was the trigger point for their thrilling adventure.
La découverte du trésor caché a été le déclencheur de leur aventure palpitante.
He pulled the trigger, determined to blow away his foes.
Il a appuyé sur la gâchette, déterminé à abattre ses ennemis.
He put pressure on the trigger without realizing the danger.
Il a fait pression sur la gâchette sans se rendre compte du danger.
He had to sight the target carefully before pulling the trigger.
Il a dû viser soigneusement la cible avant d'appuyer sur la gâchette.
She was shaking before pulling the trigger for the first time.
Elle tremblait avant de tirer sur la gâchette pour la première fois.
Medical teams keep their finger on the trigger during the heatwave.
Les équipes médicales gardent le doigt sur la gâchette pendant la canicule.
He refused to pull the trigger, even to defend himself.
Il a refusé de tirer sur la gâchette, même pour se défendre.
The legal department has an itchy trigger finger for launching lawsuits.
Le service juridique a le doigt sur la gâchette pour lancer des poursuites.
Customer service is on a hair trigger during major system outages.
Le service client est le doigt sur la gâchette lors des grandes pannes.
Sea rescuers are on a hair trigger in bad weather conditions.
Les sauveteurs en mer sont le doigt sur la gâchette par mauvais temps.
The media have an itchy trigger finger whenever a scandal breaks out.
Les médias ont le doigt sur la gâchette dès qu'un scandale éclate.
Before you squeeze the trigger, check your surroundings for safety.
Avant d'appuyer sur la gâchette, vérifiez la sécurité des alentours.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour trigger
gâchette
détente
gâchette
Expressions avec trigger : exemples et leurs traductions en français
pull the trigger v.
appuyer sur la détente
"He hesitated before he pulled the trigger."
trigger warning n.
avertissement de contenu
"The article included a trigger warning for graphic descriptions."
! itchy trigger finger n.
doigt sur la gâchette
"The soldier had an itchy trigger finger during the standoff."
squeeze the trigger v.
appuyer sur la détente
"He squeezed the trigger and the gun fired."
trigger off v.
déclencher · provoquer
"The loud noise triggered off the alarm system."
! someone's trigger finger's itching exp.
il meurt d'envie
"His trigger finger's itching to start the project."
! have an itchy trigger finger v.
avoir la gâchette facile
"He has an itchy trigger finger when making decisions."
! someone's trigger finger itches exp.
être pressé d'agir
"His trigger finger itches whenever there's an argument."
gun trigger n.
déclencheur
"Pulling the gun trigger started the firing mechanism."
hair-trigger adj.
explosif
"He has a hair-trigger temper that flares up quickly."
! trigger-happy adj.
impulsif
"The officer was criticized for being trigger-happy during the arrest."
trigger an avalanche v.
déclencher une avalanche
"The loud noise could trigger an avalanche in the mountains."
trigger point n.
déclencheur · élément déclencheur
"The protest was the trigger point for change."
trigger price n.
prix de déclenchement
"The sell order executes when the stock hits the trigger price."
trigger word n.
mot déclencheur
"Hearing the trigger word made her upset."
trigger pricing n.
"The retailer used trigger pricing to raise rates when demand suddenly spiked."
parent trigger n.
initiative parentale
"Parents used the parent trigger to push for better school facilities."
Schmitt trigger n.
Schmitt trigger
"The Schmitt trigger converts the analog signal to digital."
trigger circuit n.
circuit de déclenchement
"The camera flash relies on a trigger circuit to fire at the right moment."
trigger finger n.
doigt sur la détente
"He aimed carefully with his trigger finger ready."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trigger" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent trigger
pull the trigger
+10k
trigger mechanism
6170
trigger point
4610
trigger event
4320
pulling the trigger
3680
trigger-happy
3290
trigger level
3020
trigger finger
2950
Résultats: 51656. Exacts: 51656. Temps écoulé: 72 ms.
