Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tsk-tsking
Forme fléchie de tsk-tsk
Définition
Traduction de "tsk-tsking" en français
Définition
bruits réprobateurs
He couldn't stand her tsk-tsking when he made a mistake.
Il ne supportait pas ses remarques méprisantes lorsqu'il faisait une erreur.
The tsk-tsking from the parents indicated their disappointment in the coach's decisions.
Les bruits réprobateurs des parents indiquaient leur déception face aux décisions de l'entraîneur.
His tsk-tsking was a clear signal that he found the behavior unacceptable.
Ses bruits réprobateurs étaient un signal clair qu'il trouvait le comportement inacceptable.
The audience's tsk-tsking echoed in the room when the performer missed a note.
Les soupirs désapprobateurs du public résonnaient dans la salle lorsque le performeur ratait une note.
During dinner, her tsk-tsking about table manners was hard to ignore.
Pendant le dîner, ses commentaires réprobateurs sur les manières à table étaient difficiles à ignorer.
I noticed her tsk-tsking every time he raised his hand to speak.
J'ai remarqué ses commentaires désapprobateurs chaque fois qu'il levait la main pour parler.
We need to address her tsk-tsking if we want to maintain a positive atmosphere.
Nous devons aborder ses remarques désapprobatrices si nous voulons maintenir une atmosphère positive.
The teacher's tsk-tsking sounded from the back of the classroom during the test.
Le bruit désapprobateur de l'enseignant se faisait entendre depuis le fond de la classe pendant le test.
Their minions are everywhere, and most of them are now tsk-tsking and expressing dismay at what happened.
Leurs laquais sont partout, et la plupart sont en ce moment en train de pleurnicher et d'exprimer leur consternation devant ce qui est arrivé.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tsk-tsking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 20 ms.
