Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
uncapping
Voir images
Définition
Traduction de "uncapping" en français
Définition
désoperculer
désoperculation
dévoilement
désoperculage
En décapuchonnant
Confirm whether the Companies' proposed uncapping test is premised on demand side conditions being in place.
Confirmer si le critère de déplafonnement des Compagnies se fonde sur l'existence de certaines conditions côté demande.
TELUS considered that the Companies' proposed uncapping test for business services triggered by the presence of alternative facilities was unnecessary.
Selon TELUS, le critère de déplafonnement déclenché par la présence d'autres installations que les Compagnies ont proposé pour les services d'affaires est inutile.
He noticed the uncapping of the bottle made it easier to pour.
Il a remarqué que le débouchage de la bouteille facilitait le versement.
At the event, the uncapping of the champagne marked a special milestone.
Lors de l'événement, le débouchage du champagne a marqué une étape importante.
During uncapping, they carefully set aside the lids for recycling.
Pendant le décapsulage, ils mettaient soigneusement les couvercles de côté pour le recyclage.
The uncapping noise echoed in the quiet room as he opened the soda.
Le bruit du décapsulage a résonné dans la pièce silencieuse lorsqu'il a ouvert le soda.
I watched the uncapping of the champagne bottle with excitement.
J'ai observé avec excitation le débouchage de la bouteille de champagne.
I enjoyed the uncapping ceremony that followed the award presentation.
J'ai apprécié la cérémonie de débouchage qui a suivi la remise des prix.
An end in the uncapping direction is thinner than that in the capping direction.
Une extrémité dans le sens de décapsulage est plus mince que dans le sens de capsulage.
The uncapping of the champagne bottle was followed by cheers and laughter from friends.
Le débouchage de la bouteille de champagne a été suivi d'acclamations et de rires entre amis.
The uncapping of the wine bottle signaled the start of the celebration.
Le débouchage de la bouteille de vin a donné le signal du début des festivités.
He mastered the art of uncapping the bottles in one swift motion.
Il a maîtrisé l'art de déboucher les bouteilles d'un geste rapide.
Her job involved the uncapping of various products for quality control checks.
Son travail consistait à ouvrir divers produits pour des contrôles de qualité.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour uncapping
désoperculation
décapage
Synonymes et analogies de "uncapping" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent uncapping
Résultats: 169. Exacts: 169. Temps écoulé: 28 ms.
