This means that if you are using callbacks, your callback function will still be called for each outstanding request.
Ceci signifie que si vous recourez aux rappels, votre fonction sera toujours appelée pour chaque requête en cours.
The guidance on using callbacks triggered by resize events applies to other scenarios too.
Les conseils relatifs à l'utilisation des rappels déclenchés par des événements de redimensionnement s'appliquent également à d'autres scénarios.
Fix: Do not do standard production change if callbacks 29/35 failed, disable smooth economy for industries using callbacks 29/35 (r11502)
Corrigé: Ne pas modifier la production standard si les rappels 29/35 échouent; désactive l'économie lissée pour les industries avec les rappels 29/35 (r11502)
Red Crossbill can be captured with the use of mist nets using callbacks to lure other individuals (Groth 1993a).
Le Bec-croisé des sapins peut être capturé à l'aide d'un filet japonais en utilisant des cris de rappel pour attirer d'autres individus (Groth, 1993a).
As a porting aid, the Firefox implementation of WebExtensions supports chrome, using callbacks, as well as browser, using promises.
Afin d'aider au portage, l'implémentation de Firefox des WebExtensions prend en charge l'espace de noms chrome, l'utilisation des callbacks, l'espace de noms browser et l'utilisation des promesses.
Using callbacks well is one of the most common and effective ways to increase response rates.
Le bon usage des rappels est l'un des moyens les plus courants et les plus sûrs de hausser les taux de réponse.
This allows you to do more processing before you wait again, or it gives you an opportunity to cancel the requests. Using Callbacks
Ceci vous permet de traiter d'autres données avant de relancer l'appel et de devoir attendre, ou bien cela vous offre l'opportunité d'annuler les requêtes.
Using callbacks can be very efficient if you are making a lot of simultaneous Web service calls.
L'utilisation de rappels peut être très efficace en cas d'appels au service Web simultanés.
Using callbacks in a Microsoft Windows application is a particularly nice approach, as this prevents' blocking the message thread for your Window.
L'utilisation de rappels dans une application Microsoft Windows est une approche particulièrement intéressante, car elle évite le blocage du thread de messages dans votre fenêtre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.