Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using programs
Traduction de "using programs" en français
l'aide de programmes
en utilisant des programmes
utilisent des programmes
l'utilisation de programmes
au moyen de programmes
avec des programmes
par des programmes
en utilisant les programmes
en utilisant des logiciels
l'utilisation du logiciel
We have to help the people who can be rehabilitated by using programs that have proven their worth.
Nous devons aider les gens qui peuvent être réchappés à l'aide de programmes qui ont fait leurs preuves.
The information collected by fishermen is relayed to the offices of fishermen's associations for verification, validation and capture using programs designed specifically for the sentinel fisheries.
L'information récoltée par les pêcheurs est relayée aux bureaux des associations de pêcheurs pour vérification, validation et saisie à l'aide de programmes spécifiquement développés pour les pêches sentinelles.
Scientists collect and process data using programs to do research
Les scientifiques collectent et traitent les données en utilisant des programmes pour faire des recherches
However, additional configuration is sometimes needed using programs named "stty" and "setserial".
Cependant, des configurations supplémentaires sont souvent nécessaires en utilisant des programmes appelés "stty" et "setserial".
Processing of chemical data on groundwater using programs of this type is becoming a relatively standard procedure in situations where one wishes to interpret chemical analyses in a geochemical framework.
Le traitement des données chimiques sur les eaux souterraines qui utilisent des programmes de ce type devient une procédure relativement standard dans les situations où l'on souhaite interpréter les analyses chimiques dans un cadre géochimique.
This wasn't the case only a few years ago, and when 500 users are using programs through their browser, the internet link to a website can be quickly saturated.
Ce n'était pas le cas il y a quelques années et quand 500 utilisateurs utilisent des programmes via leur navigateur, le lien Internet d'un site peut rapidement être saturé.
Built-in parental controls allow you to prevent children from using programs such as browsers.
Le contrôle parental intégré vous permet d'empêcher les enfants d'utiliser des programmes tels que les navigateurs.
The recording feature of this application helps to make you identify whether the employee is using programs that are not allowed in the office.
La fonction d'enregistrement de cette application vous aide à déterminer si l'employé utilise des programmes non autorisés au bureau.
a memory providing a data processing area using programs
une mémoire fournissant une zone de traitement de données qui utilise des programmes
Squash players can practice in totally new ways using programs developed in cooperation with professional coaches and players.
Les joueurs de squash peuvent s'entraîner de façons tout à fait nouvelles en utilisant des programmes développés en coopération avec des entraîneurs et joueurs professionnels.
Sometimes weight gain is achieved using programs to eating and physical activity decrease and an increase in social activity.
Parfois, le gain de poids est obtenu en utilisant des programmes pour manger, et une activité physique réduite et une augmentation de l'activité sociale.
This is how it develops in 1959 the "imaginary machine" which, using programs devised, allows him to establish a methodology for creating images.
C'est ainsi qu'elle met au point en 1959 la « machine imaginaire » qui, à l'aide de programmes inventés, lui permet d'établir une méthodologie de la création d'images.
What has happened in the last four years is really an elaboration and a greater emphasis on direct programming so that we are investing, using programs like SIF and superclusters, to directly target specific microeconomic results that we would like in the economy.
Au cours des quatre dernières années, nous avons mis l'accent sur les programmes directs à élaborer de façon à pouvoir, à l'aide de programmes comme le FSI et les supergrappes, faire des investissements qui ciblent directement les résultats microéconomiques particuliers que nous recherchons.
Synonymes et analogies de "using programs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent using programs
Résultats: 103. Exacts: 103. Temps écoulé: 100 ms.
