Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
validated sterilization process
Traduction de "validated sterilization process" en français
procédé de stérilisation validé
If the measured environmental characteristic is at least equal to the validated sterilization process measurement, the processor presents an indication that the surgical instruments was properly sterilized.
Si la caractéristique environnementale mesurée est au moins égale à la mesure de processus de stérilisation validée, le processeur présente une indication selon laquelle l'instrument chirurgical a été correctement stérilisé.
Develop a well-established and validated sterilization process plan and ethylene oxide storage and receiving/sending system, with special personnel holding certificates and operating strictly in accordance with the operating procedures.
Élaborer un plan de procédé de stérilisation bien établi et validé et un système de stockage et de réception / envoi d'oxyde d'éthylène, avec un personnel spécial détenteur de certificats et fonctionnant strictement conformément aux procédures d'exploitation.
The validated sterilization process is supposed to show a SAL (sterility assurance level) of 106, assuring though a "6-log reduction" (10-6) of the initial microbial population.
Le procédé de stérilisation validé doit démontrer un niveau d'assurance de stérilité de 106, assurant une réduction de 6-log (10-6) de la population microbienne initiale.
14.2.2 For any validated sterilization process a maximum microbial count and a maximum microbial resistance for the work area should be established.
14.2.2 Pour tout procédé de stérilisation validé, il importe de déterminer la charge microbienne maximale et la résistance maximale des micro-organismes pour le lieu de travail.
Meet the essential regulatory requirements, such as 93/42/EEC which requires the use of a validated sterilization process
Se conformer aux exigences réglementaires essentielles, telles que la directive 93/42/CEE qui exige l'utilisation d'un procédé de stérilisation validé
Here, it is crucial to meet the packaging requirements according to DIN EN ISO 11607 and DIN EN 868 and ensure a validated sterilization process according to EN ISO 11135-1.
Dans ce cas, il est essentiel de respecter les critères de conformité de la norme DIN EN ISO 11607 et DIN EN 868 et d'assurer un processus de stérilisation approuvé selon la norme EN ISO 11135-1.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "validated sterilization process" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 446 ms.
