S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "view" en français

Suggestions

+10k
in view of +10k
+10k
in my view +10k
4570
The Commission took a similar view.
La Commission a adopté un point de vue similaire.
Each particular view includes event recognizers.
Chaque vue particulière comporte des dispositifs de reconnaissance d'événements.
The method also includes destroying the current view corresponding to the view switching operation and creating a view object corresponding to the target view in the view switching operation by calling a view controller class.
Le procédé consiste également à détruire la vue courante correspondant à l'opération de commutation de vue et à créer un objet de vue correspondant à la vue cible dans l'opération de commutation de vue par appel d'une classe de contrôleur de vue.
Pretreatment view. Figure 6: Post-treatment view.
Vue pré-traitement. Illustration 6 : Vue post-traitement.
Each view can extend another view if desired.
Chaque vue peut étendre une autre vue si vous le souhaitez.
This special view variable is used to define which view variables XmlView should serialize into XML.
Cette variable de vue spéciale est utilisée pour définir les variables de vue que XmlView doit sérialiser en XML.
You can also select 2D view as your default view and specify the performance settings.
Vous pouvez également sélectionner la vue 2D comme vue par défaut et spécifier les paramètres de performance.
If a user rotates panoramic imagery to a view having a view angle that deviates beyond a threshold view angle, the view of the panoramic imagery will be adjusted to the threshold view angle.
Si un utilisateur fait tourner une image panoramique pour obtenir une vue ayant un angle de vue supérieur à un seuil d'angle de vue, la vue de l'image panoramique peut être ajustée au seuil d'angle de vue.
Instead of snapping to a week view in response to changing from a month view to the week view, the month view progressively transitions to the week view while receiving an interaction.
Plutôt que de passer d'un coup à une vue de semaine en réponse à un changement d'une vue de mois à la vue de semaine, la vue de mois passe progressivement à la vue de semaine alors qu'une interaction est reçue.
Fifth and Sixth Registers: Various groups of cattle are led or driven before Ptahhotep (view 34, view 09 and view 10).
Cinquième et sixième registre Divers types de ruminants sont conduits vers Ptahhotep (vue 34, vue 09 et vue 10).
Further, the combining includes dragging the second view; and dropping the dragged second view into the first view.
En outre, la combinaison consiste à faire glisser la deuxième vue ; et à déposer la deuxième vue faite glisser dans la première vue.
(a) a first field view component based on the first view component or a first complementary field view component pair including the first view component.
(a) une première composante de vue de trame basée sur la première composante de vue ou une première paire de composantes de vue de trame complémentaire comprenant la première composante de vue.
Context-specific view revisions are modeled as appearances.
Des révisions d'images spécifiques au contexte sont modélisées sous forme de représentations.
Using the Free/Busy view for setting up meetings.
Utiliser l'affichage libre/occupé pour paramétrer vos réunions sur un serveur collaboratif.
A large majority of Parliament backed this view.
C'est un principe qui a reçu un large soutien de la part du Parlement.
That view was challenged by the discovery of DNA.
Cette conception a été contrariée par la découverte de l'ADN.
The second view proved to be spectacularly wrong.
Le deuxième point de vue s'est avéré particulièrement faux.
Exchange of view on information on active safety.
Échange de vues sur les informations relatives à la sécurité active.
The Commission takes the same view.
C'est aussi l'opinion de la Commission.
The Commission shares that view completely.
La Commission souscrit pleinement à ce point de vue.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 265121. Exacts: 265121. Temps écoulé: 1028 ms.

in view of +10k
in my view +10k

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo