Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
violent pushbacks
Traduction de "violent pushbacks" en français
renvois violents
As the allegations of violent pushbacks on the borders have mounted, Croatian authorities have increasingly discouraged public scrutiny of country's migration practices.
Tandis que les allégations de renvois violents à la frontière se multiplient, les autorités croates s'efforcent de décourager tout examen public de leurs pratiques en matière de migration.
"European leaders can no longer wash their hands of responsibility for the continued collective expulsions and violent pushbacks along the Balkan route that are the result of their determination to fortify EU borders, no matter what the human cost is."
Les leaders européens ne peuvent plus se laver les mains de leurs responsabilités concernant les expulsions collectives et les renvois violents le long de la route des Balkans, conséquences de leur détermination à faire de l'UE une forteresse, quel que soit le prix humain à payer.
The United States is facing an unprecedented migration crisis to which the Trump administration is responding with violent pushbacks of asylum seekers and indefinite detention of migrants, and the traumatising separation of children from their families.
Les États-Unis font face à une crise migratoire sans précédent. L'administration Trump y répond par le rejet violent des demandeurs d'asile, par la détention indéfinie des immigrés et par la séparation traumatisante des enfants de leurs familles.
Background The route through Bosnia and Croatia has become increasingly popular since Hungary erected fences along its borders and engaged in violent pushbacks making Serbia and Hungary increasingly impenetrable.
L'itinéraire qui traverse la Bosnie et la Croatie est de plus en plus emprunté, depuis que la Hongrie a érigé des clôtures le long de ses frontières et a procédé à de violents renvois, rendant la Serbie et la Hongrie de plus en plus impénétrables.
Routine violent pushbacks and torture by the Croatian police remain unpunished
Les renvois forcés illégaux s'accompagnant de violences et de torture exercées fréquemment par la police croate restent impunis
Ensure Asylum Access; Investigate Cruel, Violent Pushbacks
Il faut garantir l'accès aux demandeurs d'asile et enquêter sur les expulsions violentes et cruelles
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "violent pushbacks" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 87 ms.
