Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
with difficulty
Traduction de "with difficulty" en français
Définition
de la difficulté
d'embûches
The little old lady walked with difficulty, leaning on a wooden cane.
La petite vieille marchait avec difficulté, appuyée sur une canne en bois.
He grabbed the stuffed bag with both hands and heaved it up with difficulty, groaning.
Il prit le sac plein à deux mains et le souleva avec difficulté, en gémissant.
Her chunky bulldog waddles along with difficulty but melts everyone's heart.
Son bouledogue, bien rembourré, trottine difficilement mais fait fondre tous les passants.
The seagulls glided with difficulty upwind above the foaming ocean waves.
Les mouettes planaient difficilement contre le vent au-dessus des vagues écumantes.
The old man has been walking with difficulty since his knee surgery.
Le vieil homme marche avec peine depuis son opération du genou.
She completed the puzzle with difficulty, as the pieces were oddly shaped.
Elle a terminé le puzzle avec peine, les pièces étant de forme étrange.
She's been walking with difficulty since her bike accident, especially when it's cold.
Elle marche avec difficulté depuis son accident de vélo, surtout quand il fait froid.
The injured man was lying on his side, breathing with difficulty after the accident.
Le blessé était étendu sur le flanc, respirant difficilement après l'accident.
He moved forward with difficulty, leaning back under the weight of his heavy backpack.
Il avançait difficilement, le dos penché en arrière à cause de son lourd sac.
The soldiers advanced with difficulty under the hail of bullets from the hill.
Les soldats progressaient difficilement sous le feu nourri venant de la colline.
The affected families built their only asset with difficulty and sacrifices.
Les familles touchées ont construit leur seule possession avec difficulté et sacrifices.
An injured sailor was hauled with difficulty aboard the lifeboat by his crewmates.
Un marin blessé fut hissé difficilement à bord du canot de survie par ses compagnons.
She moved forward with difficulty, crushed by the pain of having lost her partner.
Elle avançait avec difficulté, terrassée par la douleur d'avoir perdu son compagnon.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec with difficulty : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "with difficulty" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent with difficulty
Résultats: 1971. Exacts: 1971. Temps écoulé: 150 ms.
