The concert went perfectly, with not a wrong note or sound issue all night.
Le concert s'est déroulé sans taches, sans fausse note ni problème de son.
Each wrong note reminded him of his need to master the piano keys.
Chaque fausse note lui rappelait son besoin de maîtriser les touches du piano.
If you hit the wrong note, we'll all be flat.
You knew that was the wrong note.
His one wrong note during the recital was quickly forgotten by the thrilled audience.
Son unique couac pendant le récital a été vite oublié par le public enthousiaste.
She blushed after a very noticeable wrong note right in the middle of her favorite song.
Elle a rougi après un couac très audible au milieu de sa chanson préférée.
The song was performed perfectly, without a wrong note or a single line forgotten.
La chanson a été interprétée de manière irréprochable, sans fausse note ni oubli de paroles.
The barracking reached a crescendo as the singer hit a wrong note.
Les huées ont atteint un crescendo lorsque le chanteur a fait une fausse note.
The musicians played together in perfect harmony, without a single wrong note throughout the concert.
Les musiciens ont joué harmonieusement, sans aucune fausse note pendant tout le concert.
The orchestra delivered the concert flawlessly, without a single wrong note.
L'orchestre a exécuté le concert en excellente condition, sans aucune fausse note.
Every wrong note from the clarinet player betrayed how nervous he was before the regional competition.
Chaque couac du clarinettiste trahissait son stress avant le concours régional.
There is of all the styles without any wrong note.
Les styles se côtoient sans aucune fausse note.
I played a wrong note in the final gigue.
J'ai fait une fausse note dans la gigue à la fin.